Al Fin Me Arme de Valor - Reyliперевод на немецкий
Chiquita.
Kleine.
Estoy
tan
solo,
desamparado,
tocando
fondo.
Ich
bin
so
allein,
verlassen,
habe
den
Tiefpunkt
erreicht.
En
un
desierto,
sudando
frio,
mordiendo
polvo.
In
einer
Wüste,
kaltschweißig,
Staub
fressend.
Pidiendole
a
gritos,
a
mi
pasado
q
me
responda
Laut
schreiend
meine
Vergangenheit
bittend,
dass
sie
mir
antwortet
Pa
entender
tu
partida.
para
curarme
la
herida.
Um
deinen
Abschied
zu
verstehen,
um
meine
Wunde
zu
heilen.
Para
que
ya
no
me
jodas.
Damit
du
mich
nicht
mehr
fertig
machst.
Me
canse
de
esperarte
de
dia,
de
noche,
de
madrugada
Ich
habe
es
satt,
auf
dich
zu
warten,
bei
Tag,
bei
Nacht,
im
Morgengrauen
Rogandole
a
dios
por
que
regresaras.
Gott
anflehend,
dass
du
zurückkehrst.
Bebiendome
el
llanto
de
mi
dolor.
Meine
Schmerzensstränen
trinkend.
Se
que
tu
no
lo
entiendes
Ich
weiß,
dass
du
es
nicht
verstehst
Por
eso
no
quiero
volver
a
verte
Deshalb
will
ich
dich
nicht
wiedersehen
Chingar
a
su
madre
con
lo
que
piensen
Scheiß
drauf,
was
sie
denken
ALFIN
me
arme
de
valor...
ENDLICH
habe
ich
meinen
Mut
zusammengenommen...
Cerre
la
puerta,
y
las
ventanas.
de
un
solo
golpe
Ich
schloss
die
Tür
und
die
Fenster.
Mit
einem
einzigen
Schlag
Para
olvidarte
llore
de
rabia,
como
los
hombres.
Um
dich
zu
vergessen,
weinte
ich
vor
Wut,
wie
Männer.
Entre
mis
sueños
te
apareciste
un
par
de
noches.
In
meinen
Träumen
erschienst
du
ein
paar
Nächte
lang.
Escuche
tus
mentiras,
te
arranque
de
mi
vida.
Ich
hörte
deine
Lügen,
riss
dich
aus
meinem
Leben.
Me
olvide
de
tu
nombre.
Ich
vergaß
deinen
Namen.
Me
canse
de
esperarte
de
dia,
de
noche,
de
madrugada.
Ich
habe
es
satt,
auf
dich
zu
warten,
bei
Tag,
bei
Nacht,
im
Morgengrauen.
Rogandole
a
dios
por
que
regresaras.
Gott
anflehend,
dass
du
zurückkehrst.
Bebiendome
el
llanto
de
mi
dolor.
Meine
Schmerzensstränen
trinkend.
Se
que
tu
no
lo
entiendes
Ich
weiß,
dass
du
es
nicht
verstehst
Por
eso
no
quiero
volver
a
verte
Deshalb
will
ich
dich
nicht
wiedersehen
Chingar
a
su
madre
con
lo
que
piensen
Scheiß
drauf,
was
sie
denken
Alfin
me
arme
de
valor...
Endlich
habe
ich
meinen
Mut
zusammengenommen...
Me
canse.
De
esperarte
Ich
habe
es
satt.
Auf
dich
zu
warten
Me
canse
de
tanto
aguantarte
Ich
habe
es
satt,
dich
so
lange
zu
ertragen
Me
canse.
de
pasar
las
noches
en
tu
colchón
Ich
habe
es
satt.
Die
Nächte
auf
deiner
Matratze
zu
verbringen
Me
canse.
de
tu
madre.
Ich
habe
es
satt.
Deine
Mutter.
Me
canse.
de
ser
un
cobarde.
Ich
habe
es
satt.
Ein
Feigling
zu
sein.
Me
canse.
de
lo
que
me
dabas
y
lo
que
te
doy
Ich
habe
es
satt.
Was
du
mir
gabst
und
was
ich
dir
gebe
Me
canse
de
esperarte
de
dia,
de
noche,
de
madrugada
Ich
habe
es
satt,
auf
dich
zu
warten,
bei
Tag,
bei
Nacht,
im
Morgengrauen
Rogandole
a
dios
por
que
regresaras.
Gott
anflehend,
dass
du
zurückkehrst.
Bebiendome
el
llanto
de
mi
dolor.
Meine
Schmerzensstränen
trinkend.
Se
que
tu
no
lo
entiendes
Ich
weiß,
dass
du
es
nicht
verstehst
Por
eso
no
quiero
volver
a
verte
Deshalb
will
ich
dich
nicht
wiedersehen
Chingar
a
su
madre
con
lo
que
piensen
Scheiß
drauf,
was
sie
denken
Alfin
me
arme
de
valor...
Endlich
habe
ich
meinen
Mut
zusammengenommen...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.