Текст и перевод песни Reyli - La Declaracion

La Declaracion

Soy ciudadano del mundo, me gusta la primavera
Y mi amor es tna profundo, que quiere aunque no lo quieran
Vengo de donde DIOS quiso y voy pa' donde El me lleva
Mi vida es un paraíso, sin religión ni fronteras
Canto pa' salvarme, para que me entiendan
Soy como las aves, que se van pero regresan
Dime lo qeu sientes, dame lo que esperas
Quédate esta noche o si prefieres
Quédate la vida entera
Qué bueno que hayas nacido, para que yo renaciera
A tu lado es más bonito, caminar la carretera
Todo lo que digo es verdad, mi corazón te girta lo que siento
Quiero estar contigo hasta el final
Canto pa' salvarme, para que me entiendas
Soy como las aves, que se van pero regresan
Dime lo que sientes, dame lo que esperas
Quédate esta noche o si prefieres, quédate
Quédate esta noche o si prefieres
La vida entera
Canto pa' salvarme, para que me entiendas
Soy como las aves, que se van pero regresan
Dime lo que sientes, dame lo que esperas
Quédate esta noche o si prefieres, quédate
Quédate esta noche o si prefieres
La vida entera

La Déclaration

Je suis un citoyen du monde, j'aime le printemps
Et mon amour est si profond, qu'il veut même si tu ne le veux pas
Je viens d'où Dieu a voulu et je vais où il me mène
Ma vie est un paradis, sans religion ni frontières
Je chante pour me sauver, pour que tu me comprennes
Je suis comme les oiseaux, qui partent mais reviennent
Dis-moi ce que tu ressens, donne-moi ce que tu attends
Reste ce soir ou si tu préfères
Reste toute ta vie
Comme c'est bien que tu sois née, pour que je renaisse
À tes côtés, c'est plus beau, marcher sur la route
Tout ce que je dis est vrai, mon cœur crie ce que je ressens
Je veux être avec toi jusqu'à la fin
Je chante pour me sauver, pour que tu me comprennes
Je suis comme les oiseaux, qui partent mais reviennent
Dis-moi ce que tu ressens, donne-moi ce que tu attends
Reste ce soir ou si tu préfères, reste
Reste ce soir ou si tu préfères
Toute ta vie
Je chante pour me sauver, pour que tu me comprennes
Je suis comme les oiseaux, qui partent mais reviennent
Dis-moi ce que tu ressens, donne-moi ce que tu attends
Reste ce soir ou si tu préfères, reste
Reste ce soir ou si tu préfères
Toute ta vie