Текст и перевод песни Reylovesu - BestFriends ?

BestFriends ?

Yeah yeah yeah
Ah yeah yeah
Yeah yeah
As long as I'm around you lady
As long as I'm around you
As long as I'm around you yeah
We can be lovers
We can be best friends
It don't even matter
As long as I'm around you lady
We can be lovers
We can be best friends
It don't even matter
As long as I'm around you lady
I know you getting tired of his use to
I can get you use to my use to
Ride around town in my coop do
Things that you really ain't use to
Instead I play the distance
When you call I listen
To keep you happy is my mission
Thoughts in my head saying different
Should I let her know I'm really in love
And that she's the one I been thinking of
Lady of my dreams there's no one above her
We can be lovers
We can be best friends
It don't even matter
As long as I'm around you lady
We can be lovers
We can be best friends
It don't even matter
As long as I'm around you lady
WE CAN BE
AS Close as you want to be
Or I can be
As far as you need me to be
Don't mean to complicate
What we got
No that ain't my intentions
There's a few things I got to mention
If it was up to me I'll be your man
Anywhere we go us holding hands
Traveling the worlds
See distant lands
Popping all these bands
Bust down your wrist
Anything you want my lady get
But I ain't man enough to say this shit
I just keep it all inside my head
Afraid to lose you at the end
We can be lovers
We can be best friends
It don't even matter
As long as I'm around you lady
We can be lovers
We can be best friends
It don't even matter
As long as I'm around you lady

Meilleurs amis ?

Ouais ouais ouais
Ah ouais ouais
Ouais ouais
Tant que je suis avec toi, mon amour
Tant que je suis là
Tant que je suis avec toi, ouais
On peut être amoureux
On peut être meilleurs amis
Peu importe
Tant que je suis avec toi, mon amour
On peut être amoureux
On peut être meilleurs amis
Peu importe
Tant que je suis avec toi, mon amour
Je sais que tu es fatiguée de ses habitudes
Je peux te faire aimer mes habitudes
Rouler en ville dans mon coupé
Faire des choses auxquelles tu n'es pas habituée
À la place, je joue la distance
Quand tu appelles, j'écoute
Te rendre heureuse est ma mission
Les pensées dans ma tête disent le contraire
Devrais-je lui dire que je suis vraiment amoureux ?
Et qu'elle est celle à qui je pense tout le temps ?
La femme de mes rêves, il n'y a personne au-dessus d'elle
On peut être amoureux
On peut être meilleurs amis
Peu importe
Tant que je suis avec toi, mon amour
On peut être amoureux
On peut être meilleurs amis
Peu importe
Tant que je suis avec toi, mon amour
ON PEUT ÊTRE
Aussi proche que tu le souhaites
Ou je peux être
Aussi loin que tu en as besoin
Je ne veux pas compliquer
Ce que nous avons
Non, ce n'est pas mon intention
Il y a quelques choses que je dois mentionner
Si ça ne tenait qu'à moi, je serais ton homme
Partout où nous allons, on se tient la main
Voyager à travers le monde
Voir des pays lointains
Porter toutes ces bagues
Te mettre des bracelets en or
Tout ce que tu veux, mon amour, tu l'auras
Mais je ne suis pas assez homme pour dire ces choses
Je garde tout ça pour moi
J'ai peur de te perdre à la fin
On peut être amoureux
On peut être meilleurs amis
Peu importe
Tant que je suis avec toi, mon amour
On peut être amoureux
On peut être meilleurs amis
Peu importe
Tant que je suis avec toi, mon amour