Текст и перевод песни Reyna Lucero - La Noche, El Mar y Tú

La Noche, El Mar y Tú

Reyna
Te alejaste de mi lado
Dejando muerta en mi alma
Una ilusión
Te aborrezco, te maldigo
Y a Dios le pido
Que me de resignación
Se que sufro con tu ausencia
Y con los besos
Que tu me sabías brindar
Mi cariño siempre sincero
Te lo brindaba
Y no lo supiste apreciar
Yo junto al mar Vengo a cantar
La triste pena Que me ahoga el corazón
Se oyen las olas Que al susurrar
Me dicen calla muchacha No sufras mas

Rondalla
(Yo junto al mar Vengo a cantar
La triste pena Que me ahoga el corazón
Se oyen las olas Que al susurrar
Me dicen calla muchacha No sufras mas

Bajo de la noche la luna también los luceros
Sintiendo la brisa y las olas que vienen del mar
Triste me encontraba en la noche sufriendo una pena
De un amor tan grande que tuve y que no volverá)
Reyna
Bajo de la noche la luna también los luceros
Sintiendo la brisa y las olas que vienen del mar
Triste me encontraba en la noche sufriendo una pena
De un amor tan grande que tuve y que no volverá
Yo junto al mar Vengo a cantar
La triste pena Que me ahoga el corazón
Se oyen las olas Que al susurrar
Me dicen calla muchacha No sufras mas
Rondalla
(Yo junto al mar Vengo a cantar
La triste pena Que me ahoga el corazón
Se oyen las olas Que al susurrar
Me dicen calla muchacha No sufras mas

Bajo de la noche la luna también los luceros
Sintiendo la brisa y las olas que vienen del mar
Triste me encontraba en la noche sufriendo una pena
De un amor tan grande que tuve y que no volverá)
Reyna
Bajo de la noche la luna también los luceros
Sintiendo la brisa y las olas que vienen del mar
Triste me encontraba en la noche sufriendo una pena
De un amor tan grande que tuve y que no volverá
Yo junto al mar Vengo a cantar
La triste pena Que me ahoga el corazón
Se oyen las olas Que al susurrar
Me dicen calla muchacha No sufras mas

La Noche, El Mar y Tú

Reyna
Tu t'es éloigné de mon côté
Laissant mourir dans mon âme
Une illusion
Je te hais, je te maudis
Et je prie Dieu
De me donner la résignation
Je sais que je souffre de ton absence
Et des baisers
Que tu savais me donner
Mon affection toujours sincère
Je te l'ai offerte
Et tu n'as pas su l'apprécier
Je viens chanter au bord de la mer
La tristesse qui me noie le cœur
On entend les vagues qui en murmurant
Me disent tais-toi, jeune fille, ne souffre plus

Rondalla
(Je viens chanter au bord de la mer
La tristesse qui me noie le cœur
On entend les vagues qui en murmurant
Me disent tais-toi, jeune fille, ne souffre plus

Sous la nuit, la lune et les étoiles aussi
Sentant la brise et les vagues qui viennent de la mer
Je me trouvais triste dans la nuit, souffrant d'une peine
D'un amour si grand que j'ai eu et qui ne reviendra pas)
Reyna
Sous la nuit, la lune et les étoiles aussi
Sentant la brise et les vagues qui viennent de la mer
Je me trouvais triste dans la nuit, souffrant d'une peine
D'un amour si grand que j'ai eu et qui ne reviendra pas
Je viens chanter au bord de la mer
La tristesse qui me noie le cœur
On entend les vagues qui en murmurant
Me disent tais-toi, jeune fille, ne souffre plus
Rondalla
(Je viens chanter au bord de la mer
La tristesse qui me noie le cœur
On entend les vagues qui en murmurant
Me disent tais-toi, jeune fille, ne souffre plus

Sous la nuit, la lune et les étoiles aussi
Sentant la brise et les vagues qui viennent de la mer
Je me trouvais triste dans la nuit, souffrant d'une peine
D'un amour si grand que j'ai eu et qui ne reviendra pas)
Reyna
Sous la nuit, la lune et les étoiles aussi
Sentant la brise et les vagues qui viennent de la mer
Je me trouvais triste dans la nuit, souffrant d'une peine
D'un amour si grand que j'ai eu et qui ne reviendra pas
Je viens chanter au bord de la mer
La tristesse qui me noie le cœur
On entend les vagues qui en murmurant
Me disent tais-toi, jeune fille, ne souffre plus