REYNA - Saw You with Somebody Else - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни REYNA - Saw You with Somebody Else




Saw You with Somebody Else
Je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
Saw you
Je t'ai vu
I'm not as quiet as I used to be
Je ne suis pas aussi discrète que je l'étais
Yeah, I've been changing my style
Oui, j'ai changé de style
Got a new place in the city
J'ai un nouvel appartement en ville
But I still got your clothes in a pile
Mais j'ai encore tes vêtements en tas
Now you go around
Maintenant tu te promènes
It's like you don't even know me
C'est comme si tu ne me connaissais pas
When I see you out
Quand je te vois dehors
It's like you're looking right through me
C'est comme si tu me regardais à travers moi
Saw you with somebody else
Je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
It didn't kill me like I thought it would
Ça ne m'a pas tué comme je pensais
All you are is bad for my health
Tu es juste mauvais pour ma santé
Breaking the spell I thought I never could
Je brisais le charme que je pensais ne jamais pouvoir briser
No more dragging it out
Fini de traîner les choses
No more pulling me in
Fini de me tirer vers le bas
No more running around
Fini de courir partout
Yeah, we know how it ends
Oui, on sait comment ça se termine
Saw you with somebody else
Je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
It didn't kill me like I thought it would
Ça ne m'a pas tué comme je pensais
Erased your name like it never happened
J'ai effacé ton nom comme si ça ne s'était jamais produit
It only hurt me for a while
Ça ne m'a fait mal que pendant un moment
No one to blame just a bad habit
Personne à blâmer, juste une mauvaise habitude
Throwing our past into a fire
Je jette notre passé au feu
Now you go around
Maintenant tu te promènes
It's like you don't even know me
C'est comme si tu ne me connaissais pas
When I see you out
Quand je te vois dehors
It's like you're looking right through me
C'est comme si tu me regardais à travers moi
Saw you with somebody else
Je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
It didn't kill me like I thought it would
Ça ne m'a pas tué comme je pensais
All you are is bad for my health
Tu es juste mauvais pour ma santé
Breaking the spell I thought I never could
Je brisais le charme que je pensais ne jamais pouvoir briser
No more dragging it out
Fini de traîner les choses
No more pulling me in
Fini de me tirer vers le bas
No more running around
Fini de courir partout
Yeah, we know how it ends
Oui, on sait comment ça se termine
Saw you with somebody else
Je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
It didn't kill me like I thought it would
Ça ne m'a pas tué comme je pensais
Saw you with somebody else
Je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
It didn't kill me like I thought it would
Ça ne m'a pas tué comme je pensais
All you are is bad for my health
Tu es juste mauvais pour ma santé
Breaking the spell I thought I never could
Je brisais le charme que je pensais ne jamais pouvoir briser
No more dragging it out
Fini de traîner les choses
No more pulling me in
Fini de me tirer vers le bas
No more running around
Fini de courir partout
Yeah, we know how it ends
Oui, on sait comment ça se termine
Saw you with somebody else
Je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
It didn't kill me like I thought it would
Ça ne m'a pas tué comme je pensais
Saw you with somebody else
Je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
It didn't kill me like I thought it would
Ça ne m'a pas tué comme je pensais
Saw you
Je t'ai vu
Saw you
Je t'ai vu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.