Текст и перевод песни Reynaldo Armas - Carta a Diomedes

Carta a Diomedes

Musa que inspiras al río
Quiero verte descender
Te espero en el arroyuelo
Cuando bajes a beber
Santa Maria en octubre
Motivo tinta y papel
Hermano Diomedes Díaz
Cúmplase un noble deber
Un orgullo para mi
Una carta para usted
Mi gente está muy feliz
Y mi llanura también
El lirio blanco que embellece
A la sabana la paraulate
El turpial y el saucel
Le manda decir conmigo a decir
Que lo quieren conocer.
Un orgullo para mi
Una carta para usted
Mi gente está muy feliz
Y mi llanura también
El lirio blanco que embellece
A la sabana la paraulate
El turpial y el saucel
Le manda decir conmigo a decir
Que lo quieren conocer
(Hermano Diomedes que Dios me lo bendiga)
Al pie de la cordillera
Se encuentra Valledupar
La ciudad más importante
De la tierra del Cesár
Aguas del Guatapuri
Pueblito de Patillal
Cuna de Freddy Molina
Compositor inmortal
Quiero ver al gran Colacho
En su afán de interpretar
Una canción Vallenata
De esas que hacen temblar
Y a usted mi amigo
Al compás de un acordeón
Su gran canción
Mi muchacho y otras más
Dejando que el pueblo disfrute
Del más lindo festival
Y a usted mi amigo
Al compás de un acordeón
Su gran canción
Mi muchacho y otras más
Dejando que el pueblo disfrute
Del más lindo festival

Письмо Диомеду

Муза, вдохновляющая реку
Я хочу увидеть твоё нисхождение
Я жду тебя у ручейка
Когда ты спустишься утолить жажду
Святая Мария в октябре
Была поводом для пера и бумаги
Брат Диомед Диас
Исполни благородный долг
Честь для меня
Написать тебе письмо
Моим людям очень радостно
И моей саванне тоже
Белоснежная лилия, украшающая
Саванну, параулаты
Иволга и ветла
Просили передать, милая
Что хотят встретиться с тобой
Честь для меня
Написать тебе письмо
Моим людям очень радостно
И моей саванне тоже
Белоснежная лилия, украшающая
Саванну, параулаты
Иволга и ветла
Просили передать, милая
Что хотят встретиться с тобой
(Брат Диомед, да хранит тебя Бог)
У подножия горного хребта
Расположился Вальедупар
Самый большой город
На земле Цезаря
Воды Гуатапури
Деревушка Патийаль
Колыбель Фредди Молины
Бессмертного композитора
Я хочу увидеть великого Колачо
В его страстном пении
Песен в жанре вальянато
Тех, что заставляют дрожать
И тебя, моя дорогая
Под аккомпанемент аккордеона
Исполняющую твою великолепную песню
Мой мальчик и другие
Даря людям возможность
Насладиться прекрасным фестивалем
И тебя, моя дорогая
Под аккомпанемент аккордеона
Исполняющую твою великолепную песню
Мой мальчик и другие
Даря людям возможность
Насладиться прекрасным фестивалем