Текст и перевод песни Reynaldo Armas - Cosas del Amor

Cosas del Amor

¿De dónde sacas mujer que yo y que ando con otra?
No te das cuenta, cariñito de mi alma
Que estas perdiendo la calma
Y eso a leguas se te nota,

A mí también, me preocupa tu estado de ánimo,
Cuando tu sufres, yo sufro y eso me destroza,
No deberías prestarle atención a la gente envidiosa.
(BIS) Tate tranquila corazón, Que yo te quiero
Con pasión Llorar no es la solución, piensa otra cosa,

Que has padecido algún dolor, Esas son cosas del amor,
Tate tranquila por favor, no seas nerviosa,
Y si te cuentan que anduve con unas personas,
Y que me vieron en prácticas muy sospechosas,

No cabe duda mi amor consentido Que fueron chismosas.
Me falta tu comprensión pa ser feliz en la vida,
Tengo salud, pasatiempos y placeres,
Un público que me quiere, Y una esposa consentida,
Puedo decirles que tengo de todo un poquito,
A mi Diosito doy gracias, él es quien me cuida,

Cuando me pierdo es el quien me ayuda A encontrar la salida.
(BIS) Hoy necesito tu perdón, Y mucha, mucha comprensión,
Para que nuestra relación sea bien fluida, Que soy tu negro
Querendón Y tú la flor de mi canción, Mi agua panela con limón,

Mi consentida Y si te cuentan que anduve con unas personas
Fíjate bien que la historia no sea repetida Si nos queremos
No hay necesidad De amargarnos la vida. (BIS)
Tomado de

Вещи любви

Откуда ты взяла, женщина, что я гуляю с другой?
Разве ты не понимаешь, любовь моя,
Что ты теряешь спокойствие,
И это видно за версту.

Меня тоже беспокоит твоё настроение,
Когда ты страдаешь, я страдаю, и это меня разрушает.
Не стоит обращать внимание на завистливых людей.
(Припев) Успокойся, сердце моё, ведь я люблю тебя
Страстно. Плакать — не выход, подумай о чём-нибудь другом.

Что ты пережила какую-то боль, это всё вещи любви.
Успокойся, прошу тебя, не будь такой нервной.
И если тебе расскажут, что я был с кем-то,
И что меня видели за подозрительными занятиями,

Не сомневайся, моя любимая, что это были сплетницы.
Мне не хватает твоего понимания, чтобы быть счастливым в жизни.
У меня есть здоровье, увлечения и удовольствия,
Публика, которая меня любит, и обожаемая жена.
Могу сказать, что у меня есть всего понемногу.
Я благодарю своего Бога, он тот, кто меня оберегает.

Когда я теряюсь, это он помогает мне найти выход.
(Припев) Сегодня мне нужно твоё прощение, и много, много понимания,
Чтобы наши отношения были гармоничными. Ведь я твой любящий,
А ты — цветок моей песни, моя panela с лимоном,

Моя любимая. И если тебе расскажут, что я был с кем-то,
Убедись, что история не повторяется. Если мы любим друг друга,
Нет необходимости отравлять себе жизнь. (Припев)
Взято из