El Calvario De Un Amor - Reynaldo Armas перевод на немецкий

El Calvario De Un Amor

Se apagaron las antorchas que alumbraban el camino
Se ha secado hasta la fuente
Aquella que tantas veces fue calmante de mi sed
Han muerto las ilusiones
Marchitas están las flores que regaba para ti
Por tu cariño traidor que engañoso fue

Se apagaron las antorchas que alumbraban el camino
Se ha secado hasta la fuente
Aquella que tantas veces fue calmante de mi sed
Han muerto las ilusiones
Marchitas están las flores que regaba para ti
Por tu cariño traidor que engañoso fue

Dirás que soy un cobarde, que no tengo corazón
Que la escuela de la vida me reserva una lección
Mira qué grande es el mundo, qué tristeza y qué dolor
Dirás que soy un cobarde, que no tengo corazón
Que la escuela de la vida me reserva una lección
Mira qué grande es el mundo, qué tristeza y qué dolor

Era tanta la alegría que reinaba en mi llanura
Y era tan grande mi dicha que hasta la misma sabana en verano floreció
Hoy no brillan las estrellas
Ni hay lindas azucenas como en algún tiempo atrás
Por tus caprichos, mi bien, todo se perdió

Era tanta la alegría que reinaba en mi llanura
Y era tan grande mi dicha que hasta la misma sabana en verano floreció
Hoy no brillan las estrellas
Ni hay lindas azucenas como en aquel tiempo atrás
Por tus caprichos, mi bien, todo se perdió

Mañana por culpa tuya se enlutará mi canción
Triste va a llorar la tarde la muerte de un nuevo amor
Que ha caído en un abismo por falta de comprensión
Mañana por culpa tuya se enlutará mi canción
Triste va a llorar la tarde la muerte de un nuevo amor
Que ha caído en un abismo por falta de comprensión

Das Leiden Einer Liebe

Es erloschen die Fackeln, die den Weg erleuchteten
Selbst die Quelle versiegte
Jene, die so oft meinen Durst gestillt hat
Gestorben sind die Illusionen
Verwelkt sind die Blumen, die ich für dich goß
Durch deine betrügerische Liebe, die trügerisch war

Es erloschen die Fackeln, die den Weg erleuchteten
Selbst die Quelle versiegte
Jene, die so oft meinen Durst gestillt hat
Gestorben sind die Illusionen
Verwelkt sind die Blumen, die ich für dich goß
Durch deine betrügerische Liebe, die trügerisch war

Du wirst sagen, ich sei feige, ich hätte kein Herz
Dass die Schule des Lebens mir eine Lektion erteilen wird
Sieh, wie groß die Welt ist, welche Trauer und welcher Schmerz
Du wirst sagen, ich sei feige, ich hätte kein Herz
Dass die Schule des Lebens mir eine Lektion erteilen wird
Sieh, wie groß die Welt ist, welche Trauer und welcher Schmerz

So groß war die Freude, die auf meiner Ebene herrschte
Und so groß war mein Glück, dass selbst die Savanne im Sommer erblühte
Heute leuchten keine Sterne
Noch gibt es schöne Lilien wie einst
Durch deine Launen, mein Schatz, ging alles verloren

So groß war die Freude, die auf meiner Ebene herrschte
Und so groß war mein Glück, dass selbst die Savanne im Sommer erblühte
Heute leuchten keine Sterne
Noch gibt es schöne Lilien wie einst
Durch deine Launen, mein Schatz, ging alles verloren

Morgen wird sich mein Lied deinetwegen vermummen
Traurig wird der Abend um den Tod einer neuen Liebe weinen
Die in einen Abgrund fiel aus Mangel an Verständnis
Morgen wird sich mein Lied deinetwegen vermummen
Traurig wird der Abend um den Tod einer neuen Liebe weinen
Die in einen Abgrund fiel aus Mangel an Verständnis