Текст и перевод песни Reynaldo Armas - El Sediento

El Sediento

Es tanta la sed que tengo
La sed que tengo
Que siento el pecho oprimido
¿Por qué no me das tu amor?
Tu amor tan tierno
Si es tan puro mi cariño

Cada vez que veo la lluvia
Me pongo triste
Y es que no hay nadie conmigo
Quiéreme que ya no aguanto
Que ya no aguanto
La soledad en que vivo

Dame un beso, toma un beso
Mírame que yo te miro
Ábreme tu corazón
Llévame siempre contigo
Y en el portal de la dicha
Clava tu nombre y mi signo

Dame un beso, toma un beso
Mírame que yo te miro
Ábreme tu corazón
Llévame siempre contigo
Y en el portal de la dicha
Clava tu nombre y mi signo

Cuando no te había mirado
Te lo confieso
Que yo vivía muy tranquilo
Pero tú me has cautivado
Con el embrujo de tus ojitos divinos

Dame la miel y el coral
Ese coral de tus labios sensitivos
Llévame que se hace tarde
Se hace muy tarde
Y es peligroso el camino

Dame un beso, toma un beso
Quiéreme que estoy rendido
Embriágame con tu amor
Ven que el tiempo es buen amigo
Yo guardaré mis pasados
En el cofre del olvido

Dame un beso, toma un beso
Quiéreme que estoy rendido
Embriágame con tu amor
Ven que el tiempo es buen amigo
Yo guardaré mis pasados
En el cofre del olvido

Я жажду

Такой сильной жаждой я страдаю
Такой сильной жаждой
Что чувствую, как грудь сдавило
Почему ты не даришь мне свою любовь?
Твою любовь такую нежную
Если мое чувство так чисто

Каждый раз, когда вижу дождь
Я грущу
Ведь со мной никого нет
Полюби меня, я больше не могу выносить
Я больше не могу выносить
Того одиночества, в котором живу

Дай мне поцелуй, возьми поцелуй
Посмотри на меня, ведь я смотрю на тебя
Открой мне свое сердце
Бери меня всегда с собой
И на портале счастья
Выгравируй свое имя и мой знак

Дай мне поцелуй, возьми поцелуй
Посмотри на меня, ведь я смотрю на тебя
Открой мне свое сердце
Бери меня всегда с собой
И на портале счастья
Выгравируй свое имя и мой знак

Когда я не встречался с тобой
Признаюсь тебе
Что я жил очень спокойно
Но ты пленила меня
Очарованием своих божественных глаз

Дай мне мед и коралл
Тот коралл твоих чувствительных губ
Уведи меня, потому что становится поздно
Становится очень поздно
И дорога опасна

Дай мне поцелуй, возьми поцелуй
Полюби меня, ведь я сдался
Опьяни меня своей любовью
Иди, время - хороший друг
Я спрячу свое прошлое
В сундук забвения

Дай мне поцелуй, возьми поцелуй
Полюби меня, ведь я сдался
Опьяни меня своей любовью
Иди, время - хороший друг
Я спрячу свое прошлое
В сундук забвения