Текст и перевод песни Reynaldo Armas - Eso Que Dicen Tus Labios

Eso Que Dicen Tus Labios

Eso que dicen tus labios
Me tiene triste
Pensativo y cabizbajo
Más yo sé que sin razón
Si lo estás pensando en serio
Voy a pedirte un favor
Que ese ingrato pensamiento
No te llegue al corazón (BIS)

Quiero que comprendas
Que sin ti no valgo nada
No me des la puñalada
No me quites la razón

Dame una esperanza
Que la estoy necesitando
Sin querer me estas matando
Ya no soporto el dolor

Si me amaste un día
Casi con locura
Me sorprendes ahora
Con tu injusta decisión
En verdad no te entiendo
Me has dejado sin control

Eso que dicen tus labios
No pensé oírlo y de los tuyos mucho menos
Mi adorada y siempre fiel
En que abismo tan profundo
Cayó el juramento aquel
Que hicieron los mismos labios
Que hoy me saben a hiel (BIS)

Traté de ser bueno
Mientras me lo permitiste
Te mostré que si te quise
Pero es asunto de ayer

Tú también me quieres
Por lo menos eso pienso
Demuéstralo con un beso
Nadita vas a perder

Por favor mi vida
No seas ingrata
Devuélvame la dicha
De contar con tu querer
El panal de mis besos
Aún conserva su miel

Что говорят твои уста

Что говорят твои уста,
Опечалило меня,
Удручило и смутило,
Но я знаю, что напрасно,
Если ты думаешь серьезно,
Я попрошу об одном,
Чтоб эта неблагодарная мысль
Не достигла твоего сердца. (БИС)

Прошу тебя понять,
Что без тебя я ничто,
Не наноси мне удара,
Не лишай меня смысла.

Дай мне надежду,
В ней я нуждаюсь,
Невольно ты убиваешь меня,
Я больше не выношу боли.

Если ты любила меня когда-то,
Почти до безумия,
Теперь ты удивляешь меня
Своим несправедливым решением.
Я действительно не понимаю тебя,
Ты оставила меня без контроля.

Что говорят твои уста,
Я не думал услышать это и уж точно не от тебя,
Моя обожаемая и вечно верная,
В какую бездну
Рухнула наша клятва,
Которую дали те же уста,
Что сегодня для меня горчат. (БИС)

Я старался быть добрым,
Пока ты позволяла мне,
Я показал тебе, что любил тебя,
Но это дело прошлого.

Ты тоже любишь меня,
По крайней мере, я так думаю,
Докажи это поцелуем,
Ты ничего не потеряешь.

Пожалуйста, моя жизнь,
Не будь неблагодарной,
Верни мне счастье
Быть с тобой,
В моем улье поцелуев
Все еще есть мед.