Текст и перевод песни Reynaldo Armas - Flor De Verano
Como
una
flor
de
verano
flor
de
verano
mi
niña
la
más
bonita
As
a
summer
flower,
a
summer
flower
my
girl
the
prettiest
Un
manantial
de
ternuras
si
de
ternuras
su
mirada
y
su
sonrisa.
A
spring
of
tenderness,
yes
of
tenderness
her
gaze
and
her
smile.
Es
un
ángel
taciturno
confundido
entre
la
brisa,
She
is
a
taciturn
angel
confused
in
the
breeze,
Mañana
de
garzas
blancas
que
en
el
horizonte
imitan,
A
morning
of
white
egrets
that
imitate
the
horizon,
Un
cuadro
de
sentimientos
por
la
llanura
infinita.
(
A
painting
of
feelings
over
the
endless
plain.
(
BIS)
II
Las
lágrimas
de
mi
niña
mi
linda
niña,
so
CHORUS)
II
The
tears
of
my
girl
my
beautiful
girl,
are
N
cuentas
de
perlas
finas
su
cabellera
Like
strings
of
fine
pearls
her
silky
hair
Sedosa,
son
un
primor
sus
manos
y
sus
mejillas.
Exquisite,
charming
are
her
hands
and
her
cheeks.
Es
noble
cual
la
cascada
fuente
de
aguas
cristalinas,
She
is
noble
like
the
waterfall
a
source
of
crystal
clear
waters,
Dulzor
de
cañaveral
tan
sutil
y
tan
sencilla,
Sweetness
of
the
sugarcane
so
subtle
and
so
simple,
Mi
niña
la
mas
hermosa
bella
ilusión
de
mi
vida.
(
My
girl
the
most
beautiful
a
beautiful
dream
of
my
life.
(
Bis)
Chorus)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.