Reynaldo Armas - Mi Credo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reynaldo Armas - Mi Credo




Mi Credo
Mon Credo
Creo en Dios Padre
Je crois en Dieu le Père
Creador del universo
Créateur de l'univers
En el Hijo y en el espíritu Santo
Au Fils et au Saint-Esprit
Creo en la oración de cada día
Je crois en la prière de chaque jour
Que alivia todo tipo de quebranto
Qui soulage toutes sortes de chagrins
Creo en Dios Padre
Je crois en Dieu le Père
Creador del universo
Créateur de l'univers
En el Hijo y en el espíritu Santo
Au Fils et au Saint-Esprit
Creo en la oración de cada día
Je crois en la prière de chaque jour
Que alivia todo tipo de quebranto
Qui soulage toutes sortes de chagrins
Creo en las estrellas y en la luna
Je crois aux étoiles et à la lune
Creo en el sol que me alumbra
Je crois au soleil qui m'éclaire
Los días de mi calendario
Les jours de mon calendrier
En el rugir de un mar bravío
Au rugissement d'une mer déchaînée
Creo en el rumor del río
Je crois au murmure de la rivière
Y en mi santo escapulario
Et à mon saint scapulaire
Creo en las estrellas y en la luna
Je crois aux étoiles et à la lune
Creo en el sol que me alumbra
Je crois au soleil qui m'éclaire
Los días de mi calendario
Les jours de mon calendrier
En el rugir de un mar bravío
Au rugissement d'une mer déchaînée
Creo en el rumor del río
Je crois au murmure de la rivière
Y en mi santo escapulario
Et à mon saint scapulaire
Y en el amor no estoy seguro
Et en l'amour, je ne suis pas sûr
Si me enseñaron a creer tan solo en uno
Si on m'a appris à croire en un seul
En ese amor que nace de lo mas profundo
En cet amour qui naît des profondeurs
Amor de madre, lo mas bello de este mundo
L'amour d'une mère, la plus belle chose au monde
Y en el amor y en el amor, no estoy seguro
Et en l'amour, et en l'amour, je ne suis pas sûr
Si me enseñaron a creer tan solo en uno
Si on m'a appris à croire en un seul
En ese amor que nace de lo mas profundo
En cet amour qui naît des profondeurs
Amor de madre, lo mas bello de este mundo
L'amour d'une mère, la plus belle chose au monde
Creo en Dios Padre
Je crois en Dieu le Père
Creador del universo
Créateur de l'univers
En el Hijo y en el espíritu Santo
Au Fils et au Saint-Esprit
Creo en la oración de cada día
Je crois en la prière de chaque jour
Que alivia todo tipo de quebranto
Qui soulage toutes sortes de chagrins
Creo en Dios Padre
Je crois en Dieu le Père
Creador del universo
Créateur de l'univers
En el Hijo y en el espíritu Santo
Au Fils et au Saint-Esprit
Creo en la oración de cada día
Je crois en la prière de chaque jour
Que alivia todo tipo de quebranto
Qui soulage toutes sortes de chagrins
Yo creo en la noble parturienta
Je crois en la noble accoucheuse
Esa que sueña contenta
Celle qui rêve joyeusement
Y amamanta con cariño
Et allaite avec affection
Creo en el beso
Je crois au baiser
Por la mañana
Le matin
Creo en la caricia sana
Je crois à la caresse saine
Y en la sonrisa de un niño
Et au sourire d'un enfant
Yo creo en la noble parturienta
Je crois en la noble accoucheuse
Esa que sueña contenta
Celle qui rêve joyeusement
Y amamanta con cariño
Et allaite avec affection
Creo en el beso
Je crois au baiser
Por la mañana
Le matin
Creo en la caricia sana
Je crois à la caresse saine
Y en la sonrisa de un niño
Et au sourire d'un enfant
Y en la amistad, es relativo
Et en l'amitié, c'est relatif
No es conveniente tener un montón de amigos
Il n'est pas pratique d'avoir une tonne d'amis
La vanidad nos tiene casi corrompidos
La vanité nous a presque corrompus
Es preferible ser un poco precavido
Il est préférable d'être un peu prudent
Y en la amistad y en la amistad, es relativo
Et en l'amitié, et en l'amitié, c'est relatif
No es conveniente tener un montón de amigos
Il n'est pas pratique d'avoir une tonne d'amis
La vanidad nos tiene casi corrompidos
La vanité nous a presque corrompus
Es preferible ser un poco precavido
Il est préférable d'être un peu prudent
Es preferible ser un poco precavido
Il est préférable d'être un peu prudent





Авторы: Reynaldo Armas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.