Текст и перевод песни Reynaldo Armas - Pasaje Sin Nombre
Pasaje Sin Nombre
Passage Sans Nom
Es
tan
grande
mi
pasión
Ma
passion
est
si
grande
Pasión
por
ti,
que
presiento
estar
enfermo
Ma
passion
pour
toi,
je
sens
que
je
suis
malade
Te
miro
al
estar
despierto
Je
te
regarde
quand
je
suis
éveillé
Te
sueño
cuando
me
duermo
Je
te
rêve
quand
je
dors
Es
tan
grande
mi
pasión
Ma
passion
est
si
grande
Pasión
por
ti,
que
presiento
estar
enfermo
Ma
passion
pour
toi,
je
sens
que
je
suis
malade
Te
miro
al
estar
despierto
Je
te
regarde
quand
je
suis
éveillé
Te
sueño
cuando
me
duermo
Je
te
rêve
quand
je
dors
Y
tú,
que
cuando
estás
me
aturdes
con
tu
presencia
Et
toi,
quand
tu
es
là,
tu
me
fais
perdre
la
tête
avec
ta
présence
Y
yo,
que
al
no
mirarte
me
muero
de
la
impaciencia
Et
moi,
quand
je
ne
te
regarde
pas,
je
meurs
d'impatience
Es
el
duende
seductor
C'est
le
lutin
séducteur
De
tu
hermosura
que
me
incita
y
me
aquerencia
De
ta
beauté
qui
me
provoque
et
me
rend
envieux
Eres
una
tersa
flor
Tu
es
une
fleur
douce
Cariño
mío,
la
de
insinuante
pureza
Mon
amour,
celle
de
la
pureté
suggestive
Es
tan
bonito
el
querer
C'est
si
beau
d'aimer
Prenda
querida,
cuando
uno
es
correspondido
Mon
trésor
bien-aimé,
quand
on
est
aimé
en
retour
Es
la
senda
más
hermosa
C'est
le
chemin
le
plus
beau
Es
como
un
juego
de
niños
C'est
comme
un
jeu
d'enfants
Es
tan
bonito
el
querer
C'est
si
beau
d'aimer
Prenda
querida,
cuando
uno
es
correspondido
Mon
trésor
bien-aimé,
quand
on
est
aimé
en
retour
Es
la
senda
más
hermosa
C'est
le
chemin
le
plus
beau
Es
como
un
juego
de
niños
C'est
comme
un
jeu
d'enfants
Y
tú,
que
en
mí
tremolas
como
palmera
en
el
viento
Et
toi,
tu
trembles
en
moi
comme
un
palmier
dans
le
vent
Y
yo,
que
en
ti
me
inspiro
cual
caminante
sediento
Et
moi,
je
m'inspire
de
toi
comme
un
marcheur
assoiffé
Que
ha
encontrado
un
manantial
Qui
a
trouvé
une
source
Un
manantial
en
el
medio
del
desierto
Une
source
au
milieu
du
désert
Igual
a
encontrar
tu
amor
Comme
trouver
ton
amour
Es
como
hallar
un
oasis
en
el
tiempo
C'est
comme
trouver
une
oasis
dans
le
temps
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armas Enguaima Reynaldo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.