Un Pasaje a Tu Nombre - Reynaldo Armas перевод на русский

Un Pasaje a Tu Nombre

Este pasaje quiero que lleve tu nombre
Y no te asombres si lo escribo para ti
Yo no le puedo prohibir al pensamiento
Que vuele tanto si él es quien vuela por mí

Este pasaje quiero que lleve tu nombre
Y no te asombres si lo escribo para ti
Yo no le puedo prohibir al pensamiento
Que vuele tanto si él es quien vuela por mí

¿Cómo evitarlo?
Si estoy amando sin saber cómo ni a quién
Mi pobre vida se ha convertido en desdén
Y es más intenso desde que te conocí

¿Cómo negarlo?
Si aquí en el fondo me parezco tanto a ti
Sé que te quiero, también que voy a sufrir
¿Y eso qué importa? pues no te quiero perder

Este pasaje llevará siempre tu nombre
Y aunque te asombre, nunca, nunca lo diré
No quiero voces que interrumpan el silencio
Yo quiero notas que te digan el porqué

Este pasaje llevará siempre tú nombre
Y aunque te asombre, nunca, nunca lo diré
No quiero voces que interrumpan el silencio
Yo quiero notas que te digan el porqué

Te estoy amando
Con gran delirio, pero me siento feliz
El mal de amores ya borró la cicatriz
Sueña conmigo que yo también soñaré

Y no te asombres
Si oyes tu nombre de noche como un rumor
Soy el silencio mira que quiere hablarte de amor
Quiéreme un poco que yo también te querré

Билет на твоё имя

Этот билет хочу я назвать твоим именем
И не дивись, если пишу его для тебя
Я не могу запретить мыслям своим
Парить так высоко — ведь они летят за меня

Этот билет хочу я назвать твоим именем
И не дивись, если пишу его для тебя
Я не могу запретить мыслям своим
Парить так высоко — ведь они летят за меня

Как избежать?
Если люблю, сам не зная, как и кого
Жизнь моя стала сплошным одиночеством
Но ярче пламя с той поры, как встретил тебя

Как отрицать?
Если в душе я так похож на тебя
Знаю, люблю, знаю — буду страдать
Но что с того? Ведь не хочу потерять

Этот билет навеки с твоим именем
И хоть дивись — никогда не скажу aloud
Не надо слов, что разрушают тишину
Хочу лишь ноты, чтоб поведали why

Этот билет навеки с твоим именем
И хоть дивись — никогда не скажу aloud
Не надо слов, что разрушают тишину
Хочу лишь ноты, чтоб поведали why

Я так люблю
Безудержно, но счастлив я
Любовный недуг стёр все шрамы на мне
Мечтай со мной — и я мечтать буду too

И не дивись
Если услышишь ночью шёпот имён
Я — это тишина, что говорит о love
Люби немного — и я тебя love