Текст и перевод песни Reynaldo Armas - Viva La Vida

Viva La Vida

No insistas en sacarme de tu vida sabiendo bien que no
Que no tan simplemente se podrá
No es fácil deshacerse de una marca
Que llevas en tu ser por una eternidad

No insistas en querer borrarlo todo, sacándote del alma
Las tantas evidencias de este amor
Que llegó mansamente con el primer albor
A quedarse por siempre cautivo de tu flor
Que llegó mansamente con el primer albor
A quedarse por siempre cautivo de tu flor

Yo le canto a la vida: "viva la vida, viva la vida"
Ahora con más fuerza y más vigor
"Viva la vida, viva la vida"
Porque la vida es linda
La obra más grandiosa del creador

Yo le canto a la vida: "viva la vida, viva la vida"
Ahora con más fuerza y más vigor
"Viva la vida, viva la vida"
Porque la vida es linda
La obra más grandiosa del creador
Yo le canto a la vida

No insistas en salirte de mi vida, sabiendo bien que no
Que no tan fácilmente se podrá
No quiero abrir las puertas de mi alma, para dejarte ir
Eso no pasará

No insistas en querer mostrar al mundo que todo está perdido
Que ya no queda nada entre los dos
Inténtalo de nuevo, cariño, por favor
Y brindémosle un canto al mundo y al amor
Inténtalo de nuevo, cariño, por favor
Y brindémosle un canto al mundo y al amor

Yo le canto a la vida: "viva la vida, viva la vida"
Ahora con más fuerza y más vigor
"Viva la vida, viva la vida"
Porque la vida es linda
La obra más grandiosa del creador

Yo le canto a la vida: "viva la vida, viva la vida"
Ahora con más fuerza y más vigor
"Viva la vida, viva la vida"
Porque la vida es linda
La obra más grandiosa del creador
Yo le canto a la vida

Yo le canto a la vida: "viva la vida, viva la vida"
Ahora con más fuerza y más vigor
"Viva la vida, viva la vida"
Porque la vida es linda
La obra más grandiosa del creador
Yo le canto a la vida

Да здравствует жизнь

Не настаивай на том, чтобы вычеркнуть меня из своей жизни, зная, что это
Что это не так-то просто сделать.
Нелегко избавиться от метки,
Которую ты носишь в себе целую вечность.

Не пытайся стереть всё, вырвав из души
Столько доказательств этой любви,
Которая пришла тихо с первой зарёй,
Чтобы навсегда остаться пленницей твоего цветка.
Которая пришла тихо с первой зарёй,
Чтобы навсегда остаться пленницей твоего цветка.

Я пою жизни: "Да здравствует жизнь, да здравствует жизнь!"
Теперь с большей силой и энергией.
"Да здравствует жизнь, да здравствует жизнь!"
Потому что жизнь прекрасна,
Величайшее творение создателя.

Я пою жизни: "Да здравствует жизнь, да здравствует жизнь!"
Теперь с большей силой и энергией.
"Да здравствует жизнь, да здравствует жизнь!"
Потому что жизнь прекрасна,
Величайшее творение создателя.
Я пою жизни.

Не пытайся уйти из моей жизни, зная, что
Что это не так-то просто сделать.
Я не хочу открывать двери своей души, чтобы отпустить тебя.
Этого не будет.

Не пытайся показать миру, что всё потеряно,
Что между нами ничего не осталось.
Попробуй ещё раз, любимая, прошу тебя.
И споём песню миру и любви.
Попробуй ещё раз, любимая, прошу тебя.
И споём песню миру и любви.

Я пою жизни: "Да здравствует жизнь, да здравствует жизнь!"
Теперь с большей силой и энергией.
"Да здравствует жизнь, да здравствует жизнь!"
Потому что жизнь прекрасна,
Величайшее творение создателя.

Я пою жизни: "Да здравствует жизнь, да здравствует жизнь!"
Теперь с большей силой и энергией.
"Да здравствует жизнь, да здравствует жизнь!"
Потому что жизнь прекрасна,
Величайшее творение создателя.
Я пою жизни.

Я пою жизни: "Да здравствует жизнь, да здравствует жизнь!"
Теперь с большей силой и энергией.
"Да здравствует жизнь, да здравствует жизнь!"
Потому что жизнь прекрасна,
Величайшее творение создателя.
Я пою жизни.