Текст и перевод песни Reynmen feat. Veysel Zaloğlu - Voyovoy

Voyovoy

Voy voyo voy yoo...

Fark atanlarız ve geri de kaldınız
Bu ortam sevmiyor boş yapanları
Yolda kaldınız ve yok ki şansınız
Anladık ki bizi fazla kafaya taktınız

Fark atanlarız ve geri de kaldınız
Bu ortam sevmiyor boş yapanları
Yolda kaldınız ve yok ki şansınız
Anladık ki bizi fazla kafaya taktınız

Gelme üstüme bir sal beni
Sen de ritme kaptır kendini
Beni yoran hayat sana yapar şeklini
Deneme sen bozamazsın hiçbir zaman keyfimi
Kafalar dengim değil, alayı bencildir
Dokunduk, devrildi
Çözümün engel mi?

İçerik rin tin tin, olaylar kim kim kim?
Bir şarkı yaptım ve de 30 milyon dinlettim
Zaten kral biziz rahattayız bi kaç kat fazla sizden
Bakıyorum Iş güç olmuş bok atmak birbirine
Sallayıp da şekil yapan salaklar
Yan yana iken birbirini güzel güzel yalarlar

Yalanlarla senaryolar yazanlar
Ucuz videolarla anca kendisini pazarlar
Şimdi konuştum ve kötü çocuk ben olacam
Umrumda değil zaten konuşsam da sen anlamıycan

Fark atanlarız ve geri de kaldınız
Bu ortam sevmiyor boş yapanları
Yolda kaldınız ve yok ki şansınız
Anladık ki bizi fazla kafaya taktınız

Fark atanlarız ve geri de kaldınız
Bu ortam sevmiyor boş yapanları
Yolda kaldınız ve yok ki şansınız
Anladık ki bizi fazla kafaya taktınız

Yenilendi piyasa ve biz kral olduk, sonuç
Kimi yalan oldu, kimini kapladı korku
Evet küfretmeden mizah yaptım, bu olay oldu
Sizi teker teker indirdim bu çok kolay oldu

Veys Geriden geldi, dizinin üstünden geçti
Elinin tersine geldin ve sana dersini verdi
Noldu? Sesini kestin, ben sendeki nefestim
Bir rüzgardın, estin bittin, destiniz geçti

Her duyduğunda geliyorsak aklına
Bundan sonra varmalısın nirvananın farkına
Çomak sokar piyasanın çarkına
Seni ağlatmadım büyükannen hatrına

Sahte takipçi ile boş insanlar fame olur
Fazla uzun sürmez birkaç güne kaybolur
Bu bir cinayet ve suç ortağım Reyn olur
Ve şimdi oyun bitti artık game over

Fark atanlarız ve geri de kaldınız
Bu ortam sevmiyor boş yapanları
Yolda kaldınız ve yok ki şansınız
Anladık ki bizi fazla kafaya taktınız

Fark atanlarız ve geri de kaldınız
Bu ortam sevmiyor boş yapanları
Yolda kaldınız ve yok ki şansınız
Anladık ki bizi fazla kafaya taktınız

Voyovoy

Voy voyo voy yoo...

Nous sommes ceux qui se démarquent et vous êtes restés derrière
Ce milieu n'aime pas les fainéants
Vous êtes restés sur le bord du chemin et vous n'avez aucune chance
Nous avons compris que vous nous preniez trop à cœur

Nous sommes ceux qui se démarquent et vous êtes restés derrière
Ce milieu n'aime pas les fainéants
Vous êtes restés sur le bord du chemin et vous n'avez aucune chance
Nous avons compris que vous nous preniez trop à cœur

Ne t'approche pas de moi, laisse-moi tranquille
Laisse-toi emporter par le rythme
La vie qui me fatigue, c'est toi qui la donnes
N'essaye pas, tu ne pourras jamais gâcher mon plaisir
Nos esprits ne sont pas sur la même longueur d'onde, ils sont tous égoïstes
On a touché, ça a basculé
Est-ce que ta solution est un obstacle ?

Le contenu est rin tin tin, les événements sont kim kim kim ?
J'ai fait une chanson et j'ai eu 30 millions d'écoutes
On est déjà les rois, on est à l'aise, plusieurs fois plus que vous
Je vois que c'est devenu un travail acharné de se jeter de la merde
Les idiots qui secouent et font le malin
Alors qu'ils sont côte à côte, ils se lèchent bien l'un l'autre

Ceux qui écrivent des scénarios avec des mensonges
Ils ne se vendent que par des vidéos bon marché
Maintenant j'ai parlé et je vais être le méchant
Je m'en fiche, même si je parle, tu ne comprendras pas

Nous sommes ceux qui se démarquent et vous êtes restés derrière
Ce milieu n'aime pas les fainéants
Vous êtes restés sur le bord du chemin et vous n'avez aucune chance
Nous avons compris que vous nous preniez trop à cœur

Nous sommes ceux qui se démarquent et vous êtes restés derrière
Ce milieu n'aime pas les fainéants
Vous êtes restés sur le bord du chemin et vous n'avez aucune chance
Nous avons compris que vous nous preniez trop à cœur

Le marché a été renouvelé et nous sommes devenus les rois, c'est le résultat
Quelqu'un est devenu un mensonge, quelqu'un a été englouti par la peur
Oui, j'ai fait de l'humour sans insulter, c'est devenu un événement
Je t'ai fait tomber un par un, c'était facile

Veys est arrivé de l'arrière, il a dépassé tes genoux
Tu es tombé sur le dos de ta main et il t'a donné une leçon
Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu as arrêté de parler, j'étais ton souffle
Tu étais un vent, tu as soufflé et tu as disparu, ton destin est passé

Si tu penses à nous à chaque fois que tu entends parler de nous
À partir de maintenant, tu dois réaliser le sens du nirvana
Il met un bâton dans les rouages du marché
Je ne t'ai pas fait pleurer pour le bien de ta grand-mère

Les faux abonnés et les gens vides deviennent célèbres
Cela ne dure pas longtemps, ils disparaissent dans quelques jours
C'est un meurtre et mon complice est Reyn
Et maintenant le jeu est terminé, c'est fini

Nous sommes ceux qui se démarquent et vous êtes restés derrière
Ce milieu n'aime pas les fainéants
Vous êtes restés sur le bord du chemin et vous n'avez aucune chance
Nous avons compris que vous nous preniez trop à cœur

Nous sommes ceux qui se démarquent et vous êtes restés derrière
Ce milieu n'aime pas les fainéants
Vous êtes restés sur le bord du chemin et vous n'avez aucune chance
Nous avons compris que vous nous preniez trop à cœur