Текст и перевод песни Reynmen - Derdim Olsun
Derdim
olsun
Que
mes
soucis
soient
mes
seuls
soucis
Kadehler
dolsun
Que
les
coupes
soient
pleines
Ben
kaybederken
Azrail
seyre
dursun
Alors
que
je
perds,
Azraïl
observe
Dinliyorsun,
görmüyorsun
Tu
écoutes,
tu
ne
vois
pas
Kurban
ederler
kimlerle
geziyorsun?
Avec
qui
tu
te
promenes,
ils
se
sacrifient
?
Kaç
cehennem
söndü
içimde
bilmiyorum
Je
ne
sais
pas
combien
d'enfer
se
sont
éteints
en
moi
Deli
sanıyorlar
Ils
me
prennent
pour
un
fou
Beni
arıyorlar
Ils
me
cherchent
Görenler
var
mı?
Y
a-t-il
des
témoins
?
Düşen
bu
yaprağım
gençliğimin
rüyasıymış
Cette
feuille
tombée
était
le
rêve
de
ma
jeunesse
Kağıda
yaza
yaza
En
écrivant
sur
le
papier
Hasretim
beyaza
Je
suis
nostalgique
du
blanc
Kararı
vermişim
ben
ellerimse
kanlıymış
J'ai
décidé,
mes
mains
sont
ensanglantées
Tanrı
vurdu
saza
Dieu
a
frappé
la
corde
Ölmeden
mezara
Avant
la
mort,
vers
la
tombe
Düşen
bu
yaprağım
gençliğimin
rüyasıymış
Cette
feuille
tombée
était
le
rêve
de
ma
jeunesse
Kağıda
yaza
yaza
En
écrivant
sur
le
papier
Hasretim
beyaza
Je
suis
nostalgique
du
blanc
Kararı
vermişim
ben
ellerimse
kanlıymış
J'ai
décidé,
mes
mains
sont
ensanglantées
Tanrı
vurdu
saza
Dieu
a
frappé
la
corde
Ölmeden
mezara
Avant
la
mort,
vers
la
tombe
Derdim
olsun
Que
mes
soucis
soient
mes
seuls
soucis
Kadehler
dolsun
Que
les
coupes
soient
pleines
Ben
kaybederken
Azrail
seyre
dursun
Alors
que
je
perds,
Azraïl
observe
Dinliyorsun,
görmüyorsun
Tu
écoutes,
tu
ne
vois
pas
Kurban
ederler
kimlerle
geziyorsun?
Avec
qui
tu
te
promenes,
ils
se
sacrifient
?
Kaç
cehennem
söndü
içimde
bilmiyorum
Je
ne
sais
pas
combien
d'enfer
se
sont
éteints
en
moi
Deli
sanıyorlar
Ils
me
prennent
pour
un
fou
Beni
arıyorlar
Ils
me
cherchent
Görenler
var
mı?
Y
a-t-il
des
témoins
?
Düşen
bu
yaprağım
gençliğimin
rüyasıymış
Cette
feuille
tombée
était
le
rêve
de
ma
jeunesse
Kağıda
yaza
yaza
En
écrivant
sur
le
papier
Hasretim
beyaza
Je
suis
nostalgique
du
blanc
Kararı
vermişim
ben
ellerimse
kanlıymış
J'ai
décidé,
mes
mains
sont
ensanglantées
Tanrı
vurdu
saza
Dieu
a
frappé
la
corde
Ölmeden
mezara
Avant
la
mort,
vers
la
tombe
Düşen
bu
yaprağım
gençliğimin
rüyasıymış
Cette
feuille
tombée
était
le
rêve
de
ma
jeunesse
Kağıda
yaza
yaza
En
écrivant
sur
le
papier
Hasretim
beyaza
Je
suis
nostalgique
du
blanc
Kararı
vermişim
ben
ellerimse
kanlıymış
J'ai
décidé,
mes
mains
sont
ensanglantées
Tanrı
vurdu
saza
Dieu
a
frappé
la
corde
Ölmeden
mezara
Avant
la
mort,
vers
la
tombe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.