Текст и перевод песни Reynmen - Dolunay

Dolunay

Beni duy, beni gör, beni anla
Beni banka gibi soy
Bana kız, beni üz, bana söv
Beni babam gibi döv
Beni al ya götür ya da göm
Ya da eve dön
Bir sazım, bir sözüm
Bir yanım Veysel gibi kör
Boşum doldurma
Yokuşum durdurma
Faiz gibisin gitmezsin zoruma
Gece gene vay dolunay
Dolunay yanarım
Boşum doldurma
Yokuşum durdurma
Faiz gibisin gitmezsin zoruma
Gece gene vay dolunay
Dolunay yanarım
Beni duy, beni gör, beni anla
Beni banka gibi soy
(Beni banka gibi soy)
Bana kız, beni üz, bana söv
Beni babam gibi döv
(Beni babam gibi döv)
Beni al ya götür ya da göm
Ya da eve dön
(Ya da eve dön)
Bir sazım bir sözüm
Bir yanım Veysel gibi kör
(Veysel gibi kör)
Üstüm kar gene
Küstüm mahalleme
Ben yokmuşum gibi
Saydınız kaç kere
Dar gelir her gecem
Bu aralar yok neşem
Ölümden öte bir köy varsa söyle kaç hece?
Boşum doldurma
Yokuşum durdurma
Faiz gibisin gitmezsin zoruma
Gece gene vay dolunay
Dolunay yanarım

Full Moon

Hear me, see me, understand me
Rob me like a bank
Be mad at me, hurt me, insult me
Hit me like my father
Take me, take me away, or bury me
Or go home
I have a saz, I have words
One side is blind like Veysel
Don't fill my void
Don't stop my slope
You're like interest, you don't bother me
Night again, oh full moon
Full moon, I burn
Don't fill my void
Don't stop my slope
You're like interest, you don't bother me
Night again, oh full moon
Full moon, I burn
Hear me, see me, understand me
Rob me like a bank
(Rob me like a bank)
Be mad at me, hurt me, insult me
Hit me like my father
(Hit me like my father)
Take me, take me away, or bury me
Or go home
(Or go home)
I have a saz, I have words
One side is blind like Veysel
(Blind like Veysel)
I'm covered in snow again
I'm mad at my neighborhood
As if I didn't exist
You counted how many times
Every night is hard
I have no joy lately
If there's a village beyond death, tell me how many syllables?
Don't fill my void
Don't stop my slope
You're like interest, you don't bother me
Night again, oh full moon
Full moon, I burn