Reynmen - Leila - перевод текста песни на французский
Reynmen Leila

Reynmen - Leila

Текст и перевод песни Reynmen - Leila




Leila
Leila
Leila ah, Leila ah
Leila, oh Leila
Eyvah, eyvah
Malheur, malheur
Leila ah, Leila ah
Leila, oh Leila
Sana mecburum ama geri dönemem
Je suis obligé de toi, mais je ne peux pas revenir
Eyvah, eyvah
Malheur, malheur
Ona yine geceleri zehir edemem
Je ne peux pas empoisonner ses nuits
Leila ah, Leila ah
Leila, oh Leila
Sana mecnunum ama seni bilemem
Je suis fou de toi, mais je ne peux pas te connaître
Olmaz, olmaz
Non, non
Zorla yine sana beni sev diyemem
Je ne peux pas te forcer à m'aimer
Ne yapsam nafile
Peu importe ce que je fais
Bomboş
Vide
Bi' görsen hâlimi
Si tu pouvais voir mon état
Keşke
J'espère
Yaşansa bi' mucize
Que se produira un miracle
Çok zor
C'est très difficile
Anlatsam derdimi
Si je racontais mon chagrin
Yok yok
Non, non
Düşüyorum dara, beni geri verin bana
Je suis au bord du gouffre, ramenez-moi à moi
Arada bi' geliyor üzerime ama
De temps en temps, elle me revient
Sakladım acının en güzelini sana
J'ai caché le plus beau de la douleur à toi
Dünya bi' yana sen bi' yana
Le monde d'un côté, toi de l'autre
Sonu boş ama yine anı çok
La fin est vide, mais le moment est encore très important
Bana geri gelip hadi yamacıma koş
Reviens à moi, et cours vers ma pente
Yine sor, yine gelip bana sor
Demande encore, reviens et demande-moi encore
Bulamazsın beni
Tu ne me trouveras pas
Yalnızlara sor Leila
Demande à ceux qui sont seuls, Leila
Beni bana sor Leila
Demande-moi à moi, Leila
Anılara sor Leila
Demande aux souvenirs, Leila
Ama çok zor Leila
Mais c'est très difficile, Leila
Kurtar beni Mevla
Sauve-moi, mon Dieu
Leila ah, Leila ah
Leila, oh Leila
Sana mecburum ama geri dönemem
Je suis obligé de toi, mais je ne peux pas revenir
Eyvah, eyvah
Malheur, malheur
Ona yine geceleri zehir edemem
Je ne peux pas empoisonner ses nuits
Leila ah, Leila ah
Leila, oh Leila
Sana mecnunum ama seni bilemem
Je suis fou de toi, mais je ne peux pas te connaître
Olmaz, olmaz
Non, non
Zorla yine sana beni sev diyemem
Je ne peux pas te forcer à m'aimer
Günahı boynuma
Le péché est sur moi
Kaç gel geri bana
Fuis, reviens vers moi
Acıma ruhuma, açtığın yaralara
À ma douleur, à mon âme, aux blessures que tu as ouvertes
Ağlamam, asla yok
Je ne pleurerai jamais, jamais
Ama bağışla beni, bak zor
Mais pardonne-moi, regarde, c'est difficile
Sor Leila
Demande, Leila
Beni bana sor Leila
Demande-moi à moi, Leila
Anılara sor Leila
Demande aux souvenirs, Leila
Ama çok zor Leila
Mais c'est très difficile, Leila
Leila ah, Leila ah
Leila, oh Leila
Sana mecburum ama geri gelemem
Je suis obligé de toi, mais je ne peux pas revenir
Eyvah, eyvah
Malheur, malheur
Leila ah, Leila ah
Leila, oh Leila
Sana mecburum ama geri dönemem
Je suis obligé de toi, mais je ne peux pas revenir
Eyvah, eyvah
Malheur, malheur
Ona yine geceleri zehir edemem
Je ne peux pas empoisonner ses nuits
Leila ah, Leila ah
Leila, oh Leila
Sana mecnunum ama seni bilemem
Je suis fou de toi, mais je ne peux pas te connaître
Olmaz, olmaz
Non, non
Zorla yine sana beni sev diyemem
Je ne peux pas te forcer à m'aimer




Reynmen - RnBesk - EP
Альбом
RnBesk - EP
дата релиза
02-02-2020

1 Leila
2 Radyoda Neşet
3 Yoksun Başımda
4 Dolunay
5 Hevesim Yok
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.