Nadide - Reynmen перевод на английский

Nadide

Şaibeli, ediyo' her hâli deli
Peki bu nası' bi' cazibedir?
Eşi yok, çok nadidedir
Var bahanelerin, ediyo' beni her hâli deli
Peki bu nası' bi' cazibedir?
Eşi yok, çok nadidedir (Çok nadidedir)
Dedim "Ölürüm, daha iyi"
Yollarına şair gibi
Ne varsa sana dair (Nasıl olabilirim ki hain?)

Affetmem, benim olmazsan
Tek şans ver, etmem pişman
Bi' çare hâlin, kurtulsan sağ salim
Senden vazgeçmem (Vazgeçme-e-em)

İkinci kez aramazdım sana kapılmadan önce
Mangal yürekliyim sandım, ateşin kül etmeden önce
Oh, hayır, n'olur gitme, hayır
Ol'cak şey mi kestirip atmak öyle? Ah
Kesildin Azrail, olmam böyle zalim
Karma nasıl bi' şeymiş, vah hâlime (vah-vah-vah)

Affetmem, benim olmazsan
Tek şans ver, etmem pişman
Bi' çare hâlin, kurtulsan sağ salim
Senden vazgeçmem (Vazgeçme-e-em)

(-e, -e, -e, -e)
(Va-va-vazgeçmem)
Senden vazgeçmem

Nadide (Rare)

Suspicious, every move of yours drives me crazy
What kind of charm is this?
You're unmatched, so rare
You have your excuses, every move of yours drives me crazy
What kind of charm is this?
You're unmatched, so rare (So rare)
I said, "I'd rather die"
I follow your path like a poet
Everything that's about you (How can I possibly betray you?)

I won't forgive you, if you're not mine
Give me one chance, I won't regret it
You're in a helpless state, if only you could escape safely
I won't give up on you (Give u-u-up)

I wouldn't have called you a second time before falling for you
I thought I had a heart of steel, before your fire turned it to ash
Oh, no, please don't go, no
Is it right to just cut me off like that? Ah
You've become the Angel of Death, I can't be this cruel
What kind of thing is karma, woe is me (woe-woe-woe)

I won't forgive you, if you're not mine
Give me one chance, I won't regret it
You're in a helpless state, if only you could escape safely
I won't give up on you (Give u-u-up)

(-u, -u, -u, -u)
(Gi-gi-give up)
I won't give up on you