Reynold - Patéame (feat. Sh4med) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reynold - Patéame (feat. Sh4med)




Patéame (feat. Sh4med)
Пни меня (feat. Sh4med)
Es que estar mal me cansa
Я устал быть ни с чем
Me tienes esperando afuera de tu casa
Жду тебя у твоего подъезда
Quisiera solo un minuto verte a la cara
Хочу хоть на минуту увидеть тебя,
Pero que no pasará
Но знаю, что этого не случится.
Yeah
Да
Y si te soy honesto
И если честно,
No creo que nadie pudiera llenar tu puesto
Не думаю, что кто-то сможет тебя заменить.
Por más que quise aparentar no soy perfecto
Как бы я ни старался казаться, я не идеален.
No me pienso justificar
Не хочу оправдываться.
Woah oh
О-о-о
Aventándote piedras por la ventana
Бросаю камни в твое окно,
Esperando que tus papás no me escucharan
Надеясь, что родители тебя не услышат.
Tengo miedo porque ya como esto acaba
Мне страшно, потому что я знаю, чем это кончится.
Siempre suele terminar fatal
Всегда заканчивается плохо.
Patéame en el pavimento
Пни меня на асфальт,
Golpéame duro hasta quedarme sin aliento
Бей меня до последнего вздоха.
No siento nada porque estoy muerto por dentro
Я ничего не чувствую, потому что мертв внутри.
Discúlpame por los malos pensamientos
Прости меня за плохие мысли.
Woah oh oh oh
О-о-о-о
En el piso, mi cara
На полу, мое лицо,
Mi boca, sangrada
Мой рот в крови.
Me gustaría arreglarlo pero es muy tarde
Я бы хотел все исправить, но уже слишком поздно.
Acepto mi final
Я принимаю свой конец.
Perdón si luzco algo intenso
Прости, если я выгляжу напряженным.
Te conocería otra vez y no arruinaría esto
Я бы хотел познакомиться с тобой снова и не испортить все.
que no es culpa de los dos
Знаю, что в этом нет ничьей вины,
Y que quizás te mereces a alguien mejor
И что, возможно, ты заслуживаешь кого-то лучше.
Y soy yo-
И это я -
Quien rompió las cuerdas de su guitarra
Тот, кто порвал струны своей гитары,
Por no poder decir lo que pensaba
Потому что не мог сказать, о чем думал.
Mil canciones donde te gritaba
Тысяча песен, в которых я кричал тебе,
Pidiendo que conmigo te quedaras
Умоляя тебя остаться со мной.
No digas nada solamente escucha
Ничего не говори, просто слушай.
Prometo no tardar esto me asusta
Обещаю, это не займет много времени, мне страшно.
Yo sufriendo mientras tu disfrutas
Я страдаю, пока ты наслаждаешься.
Bésame una última vez luego apuntas
Поцелуй меня в последний раз, а затем целься.
¡Ya valieron weyes! ¡EH NO! ¡ERA PURO PEDO!
Да ладно, ребята! ЭЙ, НЕТ! ЭТО БЫЛА ШУТКА!
Patéame en el pavimento
Пни меня на асфальт,
Golpéame duro hasta quedarme sin aliento
Бей меня до последнего вздоха.
No siento nada porque estoy muerto por dentro
Я ничего не чувствую, потому что мертв внутри.
Discúlpame por los malos pensamientos
Прости меня за плохие мысли.
Woah oh oh oh
О-о-о-о
En el piso, mi cara
На полу, мое лицо,
Mi boca, sangrada
Мой рот в крови.
Me gustaría arreglarlo pero es muy tarde
Я бы хотел все исправить, но уже слишком поздно.
Acepto mi final
Я принимаю свой конец.
Patéame en el pavimento
Пни меня на асфальт,
Golpéame duro hasta quedarme sin aliento
Бей меня до последнего вздоха.
No siento nada porque estoy muerto por dentro
Я ничего не чувствую, потому что мертв внутри.
Discúlpame por los malos pensamientos
Прости меня за плохие мысли.
Woah oh oh oh
О-о-о-о
En el piso, mi cara
На полу, мое лицо,
Mi boca, sangrada
Мой рот в крови.
Me gustaría arreglarlo pero es muy tarde
Я бы хотел все исправить, но уже слишком поздно.
Acepto mi final
Я принимаю свой конец.





Авторы: Héctor Reynold Cabriales González, Luis Guillermo Lozano González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.