Текст и перевод песни Reynold - Un Ángel y un Demonio (feat. Sh4med)

Un Ángel y un Demonio (feat. Sh4med)

Un ángel y un demonio en mi cabeza
Se pelean por ti no puedo ir a tu fiesta
Uno te ama y al otro estresas
Destrúyeme pero con delicadeza
Yeah

Juro que no sirvo pa' el amor siempre sale mal
Quizás el problema soy yo no son los demás
Esta es la última vez que pienso en intentar
Me dijeron que sea paciente pero odio esperar

Eres lo primero que pienso cuando despierto
Ni siquiera en mis sueños dejo de ver tu reflejo
Desaparece aunque sea solo por un momento
Que el no tenerte es suficiente pa' vivir molesto

Recuerdos que nunca se irán siempre volverán
Me buscan en la noche pa' volver a torturar-me
Repiten que tu no estas y quiero gritar
No es lo mismo estar sin ti a sin ti no estar

Un ángel y un demonio en mi cabeza
Se pelean por ti no puedo ir a tu fiesta
Uno te ama y al otro estresas
Destrúyeme pero con delicadeza
Un ángel y un demonio en mi cabeza
Se pelean por ti no puedo ir a tu fiesta
Uno te ama y al otro estresas
Destrúyeme pero con delicadeza, yeah

Necesito algo para calmarme no puedo
Hasta me dan ganas de automedicarme
Recurro a mi suéter que todavía tiene tu olor
Pero la verdad no me hace sentir mejor

Una parte de mi se muere no quiere borrarte
Vaya a donde vaya siempre se enfoca en buscarte
Otra me dice que no me esfuerce y que ya es tarde
No se cual de ellas miente espero no equivocarme

Pierdo la cordura, no vas a regresar
Quiero por unos minutos dejarte de pensar
¿Dónde tiraste tu amor por mí? Dime el lugar
Que voy por él para encontrar si aún lo puedo salvar

Un ángel y un demonio en mi cabeza
Se pelean por ti no puedo ir a tu fiesta
Uno te ama y al otro estresas
Destrúyeme pero con delicadeza
Un ángel y un demonio en mi cabeza
Se pelean por ti no puedo ir a tu fiesta
Uno te ama y al otro estresas
Destrúyeme pero con delicadeza, yeah

An Angel and a Demon (feat. Sh4med)

An angel and a demon in my head
They're fighting over you, I can't go to your party
One loves you and the other you stress
Destroy me, but with delicacy
Yeah

I swear I'm no good for love, it always goes wrong
Maybe the problem is me, it's not the others
This is the last time I think about trying
They told me to be patient, but I hate waiting

You're the first thing I think of when I wake up
Not even in my dreams do I stop seeing your reflection
Disappear, even if only for a moment
Not having you is enough to make me live annoyed

Memories that will never leave, they will always return
They look for me at night to torture me again
They repeat that you're not here and I want to scream
It's not the same being without you as not being without you

An angel and a demon in my head
They're fighting over you, I can't go to your party
One loves you and the other you stress
Destroy me, but with delicacy
An angel and a demon in my head
They're fighting over you, I can't go to your party
One loves you and the other you stress
Destroy me, but with delicacy, yeah

I need something to calm me down, I can't
I even feel like self-medicating
I resort to my sweater that still has your scent
But the truth is it doesn't make me feel better

A part of me is dying, it doesn't want to erase you
Wherever I go, it always focuses on looking for you
Another tells me not to try, that it's too late
I don't know which one is lying, I hope I don't make a mistake

I'm losing my sanity, you're not coming back
I want to stop thinking about you for a few minutes
Where did you throw your love for me? Tell me the place
I'll go for it to find out if I can still save it

An angel and a demon in my head
They're fighting over you, I can't go to your party
One loves you and the other you stress
Destroy me, but with delicacy
An angel and a demon in my head
They're fighting over you, I can't go to your party
One loves you and the other you stress
Destroy me, but with delicacy, yeah