Текст и перевод песни Rez feat. Bamdad - Sarab

Sarab

اشرف مخلوقات با سر تووی سطل
ساکن تووی قبر
سر صبح کارگر ، سر ظهر باربر
پنچر سر شب
ثابت بی حرکت

قفل این صفحه رو کف دست
تصویرها میشن رد
میبندن نقش رو پس مغز
تاثیر، چپ راست
علم حس دل منطق

تعادل مسئله است
یاد بگیر بکنی حلش
دود سرب بغل ورزش
می ده بکنه ترکش
پیک و سر میده

سرکش این راننده سمکش
تووی پیچ ، گیج و ویج
انگار گرفتن جلوش هویج
توو هزار تووی خرگوش که حتی میشد بره مستقیم
با خودم میرم و از روز اول میدونستم رسیدم
از خودم میپرسم پ این همه وقت یه چی دیدم

سراب سراب سراب سراب
هرچی رو نشون دادن بهم بودش سراب
جز هیچ هیچی نیست
جز اون کسی نیست
من عازم سکوتم

غیر اینجا هیچ جای بدی نیست
سراب سراب سراب سراب
هرچی رو نشون دادن بهم بودش سراب
جز هیچ هیچی نیست
جز اون کسی نیست
من عازم سکوتم

غیر اینجا هیچ جای بدی نیست
قلم برداشتم آه
حرف رو دوست داشتم
شعر گفتم از قدم از قدم
توو روز دیدم شب ترک برداشتم
یاد گرفتم پشت به زینم اگه ساکت بشینم یاد بگیرم

باد توو گوشم گفت برو سمت شرق
غرب برهنه گفت بیا سمت من
از عاشقها دیدم زخم کف دل
ترس ریختم از صفحه پس جلد
هرچی باشه میپذیرم
یه عقلم اهل فکر
جسمم جنس گل

سُر خوردم ریختم تو جامت
مسیر من جاش پا به پاهامه
جفتمون توی حضورت گمیم
پشتمون سرابه جلومون سرابه
بگو چه کنم؟ بگو چه کنم؟

من گمم من گمم من روی یه پلم
من غروبو میخونم به شوق طلوع
من زل زدم به بدی
خوب میخوام چه کنم ؟
تا جنگه میرم که جبرمه
چون شیرینه حل این مساله
دست من نیست و پای من میره
هرجا رو میبینم فقط یه چیزه

سراب سراب سراب سراب
هرچی رو نشون دادن بهم بودش سراب
جز هیچ هیچی نیست
جز اون کسی نیست
من عازم سکوتم

غیر اینجا هیچ جای بدی نیست
سراب سراب سراب سراب
هرچی رو نشون دادن بهم بودش سراب
جز هیچ هیچی نیست
جز اون کسی نیست
من عازم سکوتم
غیر اینجا هیچ جای بدی نیست

Mirage

The best of creation with your head in a bucket,
Living in a grave,
A worker in the morning, a porter at noon,
A puncture in the evening,
Fixed and motionless,

The password to this page is in the palm of your hand,
The images become red,
They close the role on the brain,
The effect, left, right,
Relying on sense, reason, and logic,

Balance is the issue,
Learn to solve it,
Smoking around exercise,
It helps you get over it,
The bottle, and the ecstasy,

This reckless driver is a poisoner,
In the bends, dizzy and confused,
As if given a carrot in front of him,
In a maze of rabbits, where it was possible to go straight,
I'm going with myself, and from the first day I knew I had arrived,
I ask myself, what did I see all this time?

Mirage mirage mirage mirage
Everything they showed me was a mirage
There is nothing but nothingness,
There is no one but Him,
I am bound for silence,

There is no other place worse than here,
Mirage mirage mirage mirage
Everything they showed me was a mirage
There is nothing but nothingness,
There is no one but Him,
I am bound for silence,

There is no other place worse than here,
I picked up a pen, sigh
I loved the words,
I wrote poetry from step to step,
In the day I saw night, I cracked open,
I learned to keep my mouth shut and listen if I sit quietly in the back,

The wind whispered in my ear, go to the East,
The naked West said, come to me,
From lovers I saw wounds in the heart,
I shed fear from the back cover,
Whatever it is, I accept it,
A mind that thinks
My body is delicate

I slid and fell into your cup,
My path is in my footsteps,
Both of us lose ourselves in Your presence,
Behind us is a mirage, in front of us is a mirage,
Tell me what to do? Tell me what to do?

I'm lost, I'm lost, I'm on a tightrope,
I sing the sunset with longing for dawn,
I stared at evil,
What should I want, good?
As long as there is war, I will go because it is my duty,
Because the solution to this problem is sweet,
It's not in my hands and my feet keep going.
Wherever I look, there is only one thing,

Mirage mirage mirage mirage
Everything they showed me was a mirage
There is nothing but nothingness,
There is no one but Him,
I am bound for silence,

There is no other place worse than here,
Mirage mirage mirage mirage
Everything they showed me was a mirage
There is nothing but nothingness,
There is no one but Him,
I am bound for silence,
There is no other place worse than here