Reza Pishro feat. Owji - Rap Game - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reza Pishro feat. Owji - Rap Game




میدونی که این بازی ماله مائه داش
Ты же знаешь, что это наша игра, братан.
هرکی موندش تو این بازی خیلی خایه داشت
У того, кто остался, было много шаров в этой игре.
پس اگه نداری وجود بهتره بکنی تو ده سالی سکوت
Так что если ты не существуешь, тебе лучше молчать десять лет.
تا نکردی به جایی فرود سقوط باز
Ты открылся не для того, чтобы совершить аварийную посадку.
میدونی که این بازی ماله مائه داش
Ты же знаешь, что это наша игра, братан.
هرکی موندش تو این بازی خیلی خایه داشت
У того, кто остался, было много шаров в этой игре.
پس اگه نداری وجود بهتره بکنی تو ده سالی سکوت
Так что если ты не существуешь, тебе лучше молчать десять лет.
تا نکردی به جایی فرود سقوط باز
Ты открылся не для того, чтобы совершить аварийную посадку.
چشمامو وا میکنم صف و نگا میکنم
Я открываю глаза, выпрямляюсь и смотрю.
کفشامو پا میکنم بعدم درو وا میکنم
Я беру свои туфли и открываю дверь.
میزنم بیرونو بعد مردمم صدام میکنن
Я выйду, и мои люди позовут меня.
منم بشون محل نمیدمو شر بپا میکنم
Я не дам им места, и я собираюсь избавиться от него.
دو تا چشما خط رو خط ابرو پایین مغز رد
Два глаза, линия, линия бровей вдоль мозга.
میگردم تو سطح شهر درست میکنم دردسر
Я буду тусоваться в городе, создавать проблемы.
اوجی اوجی اوجی اوجی کلماتش موجی پوجی
Оги-Оги-Оги-Оги-Оги-слова-волна-Погги
میدش حرفو فوری موری با اینکه ما خیلی خلیم
Он быстро скажет, Мюррей, хоть мы и крутые.
دور تو اوبی موبی همشونم کولی مولی
Вокруг тебя, Оби Моби, все они, цыганка Молли.
نداری تو چیزی داش تر زدی تو موزیکات
Тебе больше нечего делать со своей музыкой.
مخاطبا کس و شعر بودن با این روحیات
Публика чушь собачья с этими духами
همشون تو حاشین مغز مارو گاییدن
Они все копошатся в наших мозгах.
دورن ولی فامیلن رو مخ من را میرن
Дорн, но я думаю о своей семье.
میگن بالا وایسادن ولی برده ی پایینن
Говорят, они наверху, но рабы внизу.
هرکسیو را میدن تو جمعو بشون پا میدن
Они дают это каждому, ты собираешь это вместе.
من به تهران فاز میدم مخفیم ولی پابلیکم
Я даю Тегерану фазу, но я публицист.
همه از ما میگن منم بشون فاک میدم
Все говорят, что мы их тоже трахаем.
انگشت بالا راه میرم چون اینا مغز خوابیدن
Я поднимаю пальцы вверх, потому что это спящие мозги.
میدونی که این بازی ماله مائه داش
Ты же знаешь, что это наша игра, братан.
هرکی موندش تو این بازی خیلی خایه داشت
У того, кто остался, было много шаров в этой игре.
پس اگه نداری وجود بهتره بکنی تو ده سالی سکوت
Так что если ты не существуешь, тебе лучше молчать десять лет.
تا نکردی به جایی فرود سقوط باز
Ты открылся не для того, чтобы совершить аварийную посадку.
میدونی که این بازی ماله مائه داش
Ты же знаешь, что это наша игра, братан.
هرکی موندش تو این بازی خیلی خایه داشت
У того, кто остался, было много шаров в этой игре.
پس اگه نداری وجود بهتره بکنی تو ده سالی سکوت
Так что если ты не существуешь, тебе лучше молчать десять лет.
تا نکردی به جایی فرود سقوط باز
Ты открылся не для того, чтобы совершить аварийную посадку.
باز منو یکی دید جیغش در اومد
Кто-то снова увидел, как я кричу.
کاش من انقده دیپرس نبودمو
Лучше бы я не был таким глубоким и
وینچسترم همرام با تو بیزینس نبودمو
Винчестер, у меня с тобой никаких дел не было.
شیفته ی جیبت نبودم
Я не был у тебя в кармане.
زودتر دنبال پیشرفت باش
Следите за прогрессом быстрее.
هیجده سال پیش فرق داشت
Восемнадцать лет назад.
هیچ وقت تا این اندازه دنبال رپ نبودم
Я никогда не искал рэп так далеко.
سر زبونم چاق نبود از درونم داغ نبودم
Я не был толстым на языке, я не был горячим на языке.
پی پرواز نبودم اما یهو از پشتم بال در اومد
Я не летал, но внезапно обрел крылья.
بهم گفتن قول دادی پولدار بشی
Мне сказали, что ты обещал разбогатеть.
روی فرشای قرمزو خوب راه بری
Пройдись по красной дорожке.
واسه دوستات اورژانس بشی
Быть экстренным случаем для твоих друзей.
توی روزنامه طوفان کنی بیاد تو پات پلیس
Гроза в газете.
بعد شبو روز کار کنی نمیتونی پاک کنی
Тогда работай день и ночь, ты не можешь стереть.
نمیدونی داغ شدی نمیمونی شاسکولی
Ты не знаешь, что тебе жарко, ты не останешься, дурак.
که تو باغ بودی گاو بودی
Что ты была в саду, ты была коровой.
به جا باغبونی خواب بودی
Ты спал, как садовник.
تو حبابی جا موندی
Ты упустил пузырь.
بگو مگه چی به تو خیابون داد
Скажи мне, что он дал тебе на улице.
کیا میان اونجا
Кто там будет?
اونا دردسرن
Они в беде.
دربه درن
От двери к двери.
کله خرن
Залупа.
گله برن
Стадо
اهل فنن
Они техники.
ضربه زنن
Кикер
در بزنن زهر ترک میشی بچه قشنگ
Постучи в дверь-тебя отравят, красавчик.
ترک وطن کن برو شهر فرنگ
Покинь свой родной город иди в диораму
بسه ونک دست برندتو بده دست قلم
Остановись, пистолет, дай мне свою марку.
مغز ترک خوردت تو قلب همستو
Твой мозг врезался в сердце хеммето.
نقطه ی اوج این چرخ و فلکی
Кульминация этого созвездия.
همه دست بزنن مرد نبرد منم
Все хлопают, чувак, это я.
همه محو منن
Все как в тумане.
یخ شکنم مغز این قلعه منم
Я растоплю лед, я-мозг замка.
میارزه سر به تنم
Это стоит моего времени.
جلب توجه میکنه عطر تنم
Он привлекает мое внимание, мои духи.
فک طرفدارا روی سنگِ همش
Челюсти фанатов все время на скале.
برگ برنده منم قلب خطر
Трамп это сердце опасности
محو هدف پرسه زنم گرمه بدن
Увядание мишени коляска согревает тело
روی دنده چپم هرچقدم رپ بکنم
Стучу изо всех сил по левому ребру.
کم میاد حرف بزنم
Я не могу говорить.
آره
Да.
میدونی که این بازی ماله مائه داش
Ты же знаешь, что это наша игра, братан.
هرکی موندش تو این بازی خیلی خایه داشت
У того, кто остался, было много шаров в этой игре.
پس اگه نداری وجود بهتره بکنی تو ده سالی سکوت
Так что если ты не существуешь, тебе лучше молчать десять лет.
تا نکردی به جایی فرود سقوط باز
Ты открылся не для того, чтобы совершить аварийную посадку.
میدونی که این بازی ماله مائه داش
Ты же знаешь, что это наша игра, братан.
هرکی موندش تو این بازی خیلی خایه داشت
У того, кто остался, было много шаров в этой игре.
پس اگه نداری وجود بهتره بکنی تو ده سالی سکوت
Так что если ты не существуешь, тебе лучше молчать десять лет.
تا نکردی به جایی فرود سقوط باز
Ты открылся не для того, чтобы совершить аварийную посадку.





Reza Pishro feat. Owji - Rail, Vol. 1
Альбом
Rail, Vol. 1
дата релиза
08-09-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.