Reza Pishro - Bayad Avaz Sham - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reza Pishro - Bayad Avaz Sham




من میخوام تغییر کنم
Я хочу измениться.
یه آدمی بشم که بشه بهش اعتماد کرد
Быть человеком, которому можно доверять.
بشه بهش تکیه کرد
Ты можешь положиться на это.
وقتشه رو خودم کار کنم
Мне пора работать.
فحش ندم و راست بگم
Не ругайся и будь честным.
مثل آب بشم، تو راه برم
Ходячая, как вода.
نقاب بدمو بشکونم و نجات بدم خودم و تورو
Сломай мою плохую маску и спаси меня и себя.
یه آدم جدید بشم کاملا، باطنا
Быть новым человеком-полностью, внутренне.
تازه دارم میفهمم سنم رفته بالا
Я только начинаю понимать, что я стар.
خوب که نگاه میکنم میخندم به اغلب کارام
Ну, я смотрю, я все время смеюсь.
مردم منو یه شخصیت منفی میشناسن
Люди знают меня как отрицательного персонажа.
چون همه اش درگیری دارم و کارام سردی میارن
Потому что я продолжаю бороться, и мне становится холодно.
من مدام درگیر بودم با ترس الکی
Я постоянно был связан с поддельным страхом.
بسه الکی با یه دسته عوضی مثل خودم اما بعد از این
Хватит с меня кучки придурков вроде меня, но после этого...
نباید این طوری باشم سرم که رو بالش میره
Я не должна быть такой, моя голова лежит на подушке.
نخوابم این طوری با شک
Я не сплю так с сомнениями.
هر چی جلوتر میرم، تنهاتر میشم
Чем ближе я подхожу, тем одиноче становлюсь.
چون مثل سنگا سخت میشم و تنها تفریحم تو آینه است
Потому что я буду тверд, как скала, и единственное развлечение - это отражение в зеркале.
فهمیدم شخصیتم پُر از خورده سنگه رفیق
Я понимаю, что моя личность полна камней, приятель.
باید تبدیل بشن این سنگا به ابریشم
Им нужно превратить эти камни в шелк.
نباید بمونم در به در شب و صبح
Я не должна стоять у двери ночью и утром.
دنیامو بگیره دردسر و غم و بغض
Забери мой мир, беды и горе.
اون رضای بد شر سگو خفه کن
Заткнись к чертовой матери!
تغییر بده ذره ذره منشو
Смени увеличительное стекло.
نباید بمونم در به در شب و صبح
Я не должна стоять у двери ночью и утром.
دنیامو بگیره دردسر و غم و بغض
Забери мой мир, беды и горе.
اون رضای بد شر سگو خفه کن
Заткнись к чертовой матери!
تغییر بده ذره ذره منشو
Смени увеличительное стекло.
همش برق خونه خاموشه
Все электричество в доме отключено.
تخت خونه تابوته
Кровать - это гроб.
صبحونه، ناهار، شامم هم یه سیگار و کابوسه
Завтрак, обед, ужин-это сигарета и кошмар.
دارم سعی میکنم از این حالم بیام بیرون چون
Я пытаюсь выбраться из этого, потому что ...
با تلخیا پیروز نیستم، هر روز من آشوبه
Я не побеждаю с горечью, я хаотичен каждый день.
از چهارچوبی که وجودمو گرفت متنفرم
Я ненавижу рамки, которые взяли меня.
همه تنهام گذاشتن تا شاید متوجه شم
Все оставили меня в покое, чтобы я мог узнать.
خسته ام از پرسه زدن
Я устал от скитаний.
حس گناه
Чувство вины.
ترک وطن
Запущенность
مثل خُلا
Как вакуум.
مثل خدا
Как Бог.
بودن ته قصه کجاست؟
Где быть в конце истории?
میخوام حسِ پرواز عقابو تو تمام لحظه هام
Я хочу ощущать полет орла во все моменты моей жизни.
نوازش دوبارتو وقتی میشم غرق خواب
Я снова буду гладить тебя, когда засну.
با همدیگه بریم به یه جای بی سر صدا
Пойдем куда-нибудь в тихое местечко.
مثل تصویر تو فال قهوه بشیم محو ماه
Луна исчезает, как кофейная картинка.
نباید بمونم در به در شب و صبح
Я не должна стоять у двери ночью и утром.
دنیامو بگیره دردسر و غم و بغض
Забери мой мир, беды и горе.
اون رضای بد شر سگو خفه کن
Заткнись к чертовой матери!
تغییر بده ذره ذره منشو
Смени увеличительное стекло.
نباید بمونم در به در شب و صبح
Я не должна стоять у двери ночью и утром.
دنیامو بگیره دردسر و غم و بغض
Забери мой мир, беды и горе.
اون رضای بد شر سگو خفه کن
Заткнись к чертовой матери!
تغییر بده ذره ذره منشو
Смени увеличительное стекло.
تغییر بده ذره ذره منشو
Смени увеличительное стекло.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.