Текст и перевод песни Reza Pishro - Cypher

Cypher

ما در حال تابشيم بايد پا بشي
ميکروفون تو دستمونه ميريم پاي بيت
مهمون يک سايفري از 4تا آس پيک 021 گوش کن
تو بگم که خيلي خيلي کند رو
بگم تا بري بشي شاه بهم بگي بت
وقتي کلمات نوشته ميشه تو مخت برشته ميشه
نوشتي يه ورس بيخود
بهم بدي فوش ميري زير مش yeah yeah
ميبيني منو دست و پاتو گم ميکني ميبين پس
ميگيري عکس ميپيچي بد
مغز ميخورم تا که انيشتين شم
اونا مغزمو ميخورن تا که مريض تر شم
ميشه جيبه پر اگه باشي گرک
ميشه تو اين بازي برد
بابا مغزتو برد شست خورد اسکل مفت خور
تو هم کاري کن بيا تو اينبازي پس
اگه تويي پاپ هش
اوچ
من يه شخصيت کاريزماتيکم کلماتم پره معنا مثل چارلي چاپلينم
همه شيفتمن انگار گلشيفتم
چون تريپمو ست کردم
انگاري ميخوام اتريش برم جدي
پاش رو پداله گاز ميده
امشب هدف خاصي ميده
چون بدنش نرم مثل پاستيله
ميدوني خيلي حال ميده
اون پا ميده مثل قافيه
منم رديف ميشم پس عاليه
يه نگا بنداز به چشمامو ببين حقيقتو
بين که امسال همه رو کيش و مات ميکنم
چون امد شيطان
ميرم جلو و ميرسم به اونيکه رويام تو دستاشه
پس همه ي تلاشمو ميکنم تو رپ قبل اينکه فردا شه
ميبيني منو که مغزارو خورد ميکنم
اعصابم خورد ميشه
اوج مثه توپ ميشه
ميخوره صورت بدخواها
سرتاپات جمع ميشه
پولشو ميدمو ميفرستمت جايي که پره درد ميشه
روح و جسمت ضخم ميشه و ميگيري سر گيجه
احساسات در ميره
کلماتم ميترکه خو ترکشش تو مغز ميره
ميفهمي احمق نه نميکني درکم
چون نميتوني بکني ابجد
ميرسم به مقصد بدون شک من
بدون مکث من چون بالاست پرچم
تو مغزم اينه که رپ ايران تو قلبم
ميترکه و اونو به اوج ميرسونه حتمت
جنرال ميوزيک سوار ليموزينش
تو جنگ جهاني سخت دنبال پيروزيه
...توکاره بيزنس
جلوش رو ميز ديگه خابش نميگيره
من فکر قهوه داغم تو کليفرنيا
تو راه دور دنيا در اومدم ساليدوميا
گل ميندازن جلوم دشمنام
بمب ميندازم با کلماتمو سر ميپاشم
قهرمان ماراتون با مارادونا و کل تيم بارسلونا و شيرايه آمازون و آتاترک, دايناسور, باراباساپر
اگه دنبالم کنن نميرسن به جاپا هاي گرگ
اينقد غر نزن فرصت نميدم به دشمنم گشنمم
ميخورم رپو با دخترم
مخ ترک خورده اين قد زير زمينو شخم زدم
که بگم اين کار لعنتي پر تلست
دارم حرف رپ
پاي حرف من
بشين و ببين چه خبره توي سطح شهر
اينجا همه پرن در هم ميمالند
در هم بيمارن
سر شب بيدارن
تا صبح پاتوق ميکنن تو خيابون, با کلت با کک ميچرخن تو خيابون
اينجا قانوني از بي قانوني هاست
اينجافقط جاي خيابونياست
ميشه شب ميشه روز ميشه رد ميشه دود ميشه تک ميشه خورد جنگ ميشه پودر
همه جنگ دارن همه غم ناکن همه حرف دارن همه شکاکن همهترسناکن
من پيچش دارم چون پيچش دارم جاده ها بينش دارن برعکسه اونايي که پيچش دارن
با کلماتم ما رو ديدن
آدماي خار و بي رحم

Cypher

Nous brillons, il faut se lever
Le micro est dans mes mains, je vais au rythme
Invité à un cypher de 4 as de pique 02 1, écoute
Je te dis que tu es très lent
Je te dis de partir, tu deviens roi, tu me dis dieu
Quand les mots sont écrits dans ton esprit, ils brûlent
Tu as écrit un couplet sans intérêt
Tu m'insultes, tu vas sous les coups, yeah yeah
Tu me vois, tu perds tes moyens, tu vois donc
Tu prends des photos, tu tournes mal
Je mange des cerveaux jusqu'à devenir Einstein
Ils mangent mon cerveau jusqu'à ce que je sois plus malade
Tu deviens une poche pleine si tu es un loup
Tu peux gagner dans ce jeu
Papa, ton cerveau a été emporté, tu as mangé de la saleté, un idiot gratuit
Fais quelque chose, viens dans ce jeu alors
Si tu es un pop-hash
Oh
Je suis un personnage charismatique, mes mots sont pleins de sens comme Charlie Chaplin
Tout le monde est amoureux de moi, comme si j'étais Golshifteh Farahani
Parce que j'ai mis mon style
Comme si je voulais aller en Autriche, sérieusement
Il met le pied sur l'accélérateur
Ce soir, il vise un objectif particulier
Parce que son corps est doux comme une pastille
Tu sais que c'est vraiment agréable
Elle donne un coup de pied comme une rime
Je suis aussi en rime, alors c'est génial
Jette un coup d'œil à mes yeux et vois la vérité
Je vais mettre tout le monde en échec et mat cette année
Parce que le démon est arrivé
Je vais de l'avant et j'atteins celui qui tient mes rêves dans ses mains
Alors je fais de mon mieux dans le rap avant demain
Tu me vois, je dévore les cerveaux
Je suis nerveux
Le sommet est comme un ballon
Il frappe les visages des envieux
Tu te retrouves complètement
Je paie l'argent et je t'envoie là où il y a beaucoup de douleur
Ton esprit et ton corps sont blessés, et tu as des étourdissements
Les sentiments disparaissent
Mes mots explosent, l'éclatement va dans ton cerveau
Tu comprends, imbécile, non, tu ne me comprends pas
Parce que tu ne peux pas faire l'alphabet
J'arrive à destination sans aucun doute, moi
Sans hésitation, moi, parce que le drapeau est haut
Dans mon esprit, le rap iranien est dans mon cœur
Il explose et le porte au sommet, c'est sûr
General Music à bord de sa limousine
Dans la guerre mondiale, il cherche la victoire
...tu es dans le business
Il ne dort plus sur sa table
Je pense au café chaud en Californie
J'ai parcouru le monde, je suis un solidemyia
Mes ennemis me jettent des fleurs
Je lance des bombes avec mes mots et je les détruis
Le marathonien champion avec Maradona et toute l'équipe de Barcelone et Shiraye d'Amazon et Atatürk, le dinosaure, le Barabasaper
S'ils me suivent, ils ne rejoignent pas les empreintes du loup
Ne grogne pas autant, je ne donne pas d'occasion à mon ennemi, j'ai faim
Je mange du rap avec ma fille
Mon esprit est fissuré, j'ai tellement labouré le sous-sol
Que je peux dire que ce travail maudit est plein de pièges
Je parle de rap
A mon mot
Assieds-toi et vois ce qui se passe en ville
Tout le monde saute ici, ils se frottent
Ils sont malades
Ils sont éveillés la nuit
Ils traînent dans la rue jusqu'au matin, ils traînent dans la rue avec un pistolet, avec des puces
Il y a une loi de l'illégalité ici
C'est juste un endroit pour les gangsters
La nuit devient le jour, le jour devient la fumée, la fumée devient la poussière, la poussière devient la guerre, la guerre devient de la poudre
Tout le monde est en guerre, tout le monde est triste, tout le monde a quelque chose à dire, tout le monde est sceptique, tout le monde est effrayant
J'ai des courbes parce que j'ai des courbes, les routes ont des courbes, c'est l'inverse de ceux qui ont des courbes
Avec mes mots, nous les voyons
Des gens épineux et impitoyables