Текст и перевод песни Reza Pishro - Jange maghz

Jange maghz

از ما دیگه چی میخوای جز حرفای دفتر
دقایقه دریای جنگل سوانح جنگای مغزن
عواقب رسیدنه به گنجای تو قلبن
من بالای برجای گنده وایمیستمو
کلماتم مثل مراوریدن
میدونی هدفم جهانی کردنه رپّه فارسه
بعدش از دنیا میرم
نمیدونی هر روز چجوری
وایمیستم تو چشم ترسوی پلیس
تا ۸ ساله زیر دندونی گرگیه
از قدیم منتظر دستور حکمی
کسی نمیدونه جای منو اصلا
این جا همش صاعقس تو جنگل
شاگردام راه منو رفتنو
نرسیدن به بالاتر از جنگل
توی خواب بودمو با یه خلوت
بوی تابوت حاله منو بد کرد
دیگه نمیکنم عاقبتو بدتر
متحول کرد حاله منو برزخ
از نگاهت هروز به من گفتی
زلزله تموم شد و آسمون جوشید
راهمون بودیم و دادیمو جوریم
کلمات راهو به ذات تو کوبید
تو خاکمون بودیم تورو میشناسیم
راه تو کوچیکه حال تو خونی
با اینکه کلی از راه تو دوریم
ما ها بارها به یاده تو بودیم
من پره حرکت مثبتمو جلو روم و پشت سرم
محترمانه به تو مشت زدم
اگه باز شکستیم جلو میره حرکات به سختی
باید باز ببخشی تاشه وحشی
عقاب جنگلای پر تله
اون قهرمان منجمد یا پهلوان معترض
شنا کن تو لحظه های پر تپش و پر تنشو مبهمش با گسترش قدرتش
ثابت کرد که تا ماه بردنش
از ما دیگه چی میخوای جز حرفای دفتر دقایق دردای جنگل
سوابق جنگای مغزم عواقب رسیدن به جنگای تو قلبم
جمله سازی کار حساسیه مث جرم قاضی باید نخبه باشی
مث تمرکز راننده مسابق پشت فرمون پورشه دو سه تا شیب
پلکام دارن بسته میشن دارم از شعر نوشتن خسته میشم
یه فصل دیگست واسه من توی رپ دیگه با هر حروم زاده ای دست نمیدم
مث این جوجه رپرا از حالو هول نمیگم به این سلیته ها پول نمیدم
بیان جلو دوربینو تکون بدن خودشونو دوتا دود بگیرنو بیان روم بشینن
من نگهبان درهای رپمو با افکار سختمو شلوار بگمو
همیشه زندم با حرفای قلبم زندم تا با سگا بجنگم
از ما دیگه چی میخوای جز حرفای دفتر دقایق دردای جنگل
سوابق جنگای مغزم عواقب رسیدن به جنگای تو قلبم
از ما دیگه چی میخوای جز حرفای دفتر دقایق دردای جنگل
سوابق جنگای مغزم عواقب رسیدن به جنگای تو قلبم
۰۲۱ تهران پیشرو فری

Brain War

What else do you want from us besides the words of the notebook
Minutes in the sea of jungle
The consequences of reaching the treasure in your heart
I stand on top of the big tower
My words are like pearls
You know my goal is to globalize Persian rap
Then I'll die
You don't know how every day
I stare into the cowardly eyes of the police
Until the age of 8, being under the teeth of a wolf
Waiting for a written order from ancient times
No one knows my place at all
Here it's all lightning in the jungle
My students followed my path
They didn't get higher than the jungle
I was asleep and with a solitude
The smell of the coffin made me feel bad
I will not make the consequences worse
Purgatory changed my state
From your eyes, you said to me every day
The earthquake ended, and the sky boiled
We were on our way, and we gave up
Words pounded the way into your essence
We were in your dust, we know you
Your path is small, your condition is bloody
Even though we are far from your path
We have often remembered you
I am full of positive motion, in front of me, and behind me
I punched you respectfully
If we fail again, the movements will go forward with difficulty
You must forgive again, he is wild
The eagle of the trap-laden jungles
That frozen hero or protesting wrestler
Swim in the moments of intense heartbeat and tension and obscurity with the expansion of his power
He proved that he would take it to the moon
What else do you want from us besides the words of the notebook and minutes of pain in the jungle
The records of the wars of my brain and the consequences of reaching the wars in your heart
Sentence construction is a delicate job, like a judge's crime, you have to be elite
Like the concentration of a racing driver behind the wheel of a Porsche, two or three slopes
My eyelids are closing, I'm getting tired of writing poetry
It's another chapter for me in rap, I won't shake hands with every bastard
Like these young rappers, I won't tell these sluts to panic and give them money
Come on, get in front of the camera, shake yourself, take a couple of puffs, and come and sit on me
I am the guardian of the doors of my rap with my tough thoughts, baggy pants
I am always alive with the words of my heart, alive to fight the dogs
What else do you want from us besides the words of the notebook and minutes of pain in the jungle
The records of the wars of my brain and the consequences of reaching the wars in your heart
What else do you want from us besides the words of the notebook and minutes of pain in the jungle
The records of the wars of my brain and the consequences of reaching the wars in your heart
021 Tehran Pishro Free