Reza Pishro - Rappere Ghadimi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reza Pishro - Rappere Ghadimi




هه، هه (آه)
Хе-хе.)
ولوم در بالاترین حد ممکن
Громкость как можно выше
بالا باز، بالا باز
Верх открыт, верх открыт
خودتو تکون بده بچه خوشگل (جون!)
Двигай задницей, детка.)
بگو فاک باراباس، باراباس
Скажи "блядь", Варавва.
هنوزم اون رپرِ قدیمی زنده اس
Этот старый рэпер все еще жив.
چپ نگاه میکنه به خوشگلای تو پارک
Она смотрит налево, на красавицу в парке.
با سی دی منِ قدیمیش
Со своим старым диском.
کنسرتای اورجینال توپاک
Оригинальный концерт Тупака
سوار یه پونتیاک که تو راست
Справа едет "Понтиак".
هنوزم وفاداره به آدیداسِ سه خط
Он все еще верен "Адидасу".
هدفونِ آکاجی، پافیای ولگرد
Наушники акаджи, бродячая папайя
هنوزم وفاداره به کادیلاک و جانی واک
Он все еще верен Кадиллаку и Джонни Уолку.
لایی بازی لای ماشینای همت
Лай игра лай машины Хеммет
از شرق میای بالا یا که غرب میای بالا
Ты идешь на восток или на Запад.
از شمال یا جنوب شهر میای بالا، با ما دس بده داداش
Приезжай к северу или к югу от города, помоги нам, братан.
اگه دوس نداری رپ پارسی کلهم چپ بشه باهات
Если тебе не нравится персидский рэп, моя голова останется с тобой.
(میدونی؟) خیلیا میان تو بازی پدیده نمیشن
(Знаете, в игру вступает много людей.
(میدونی؟) خانواده هاشون بشون هزینه نمیدن
(Знаешь, их семьи не платят.
(میدونی؟) به خاطر عشقشون از قضیه نمیرن
(Знаешь, они уходят не из-за любви .
معروفم میشن اما شبیه یکی ان
Они станут знаменитыми, но выглядят как один из них.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره گشتن
(Вы знаете? (продолжает поиск до конца игры )
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره رفتن
(Знаешь, это продолжается до самого конца игры.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره سردرد
Головная боль продолжается до конца игры.
از اول خورشید تا آخر شب هست
От восхода солнца до конца ночи.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره گشتن
(Вы знаете? (продолжает поиск до конца игры )
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره رفتن
(Знаешь, это продолжается до самого конца игры.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره سردرد
Головная боль продолжается до конца игры.
از طلوع خورشید تا آخر شب هست (آه)
От рассвета до конца ночи)
هنوزم احساسات نوجوونی هست
Все еще есть подростковые чувства.
با بلبل زبونی رپ میکنم مثه قبل
Я читаю рэп с соловьем, как и раньше.
هنوزم میزنم بیرون اَ خونمون سهِ شب
Меня не было дома три ночи.
بدونِ مصرف تونی با [؟] سرِّه لب
Я не возьму Тони с [?] губной головкой.
بدون عوضی یه روزم از این
Никаких придурков.
چیزی که هستم جدا نمیشم
То, что я есть, я не разделяю.
تو هم بمون عملی بگو مملی
Оставайся практичным, млекопитающее.
من دنبال جنسای مرغوبم
Я ищу хорошие вещи.
از مامانم دنبال اجرای دستورم
Я попросил маму следовать моим приказам.
بگو مملی من پسر گوگوشم علنی
Скажи:"млекопитающее, я сын гогоша".
هنوزم خط میگیرم از اون پدر لندنی
Я до сих пор слышу реплику от этого лондонского отца.
میگه بندری بخون میگم چشم، میگم چشم (چشم)
Он говорит: "Читай порт". я говорю: "глаз". я говорю: "глаз".)
مدل لشگری بخون میگم چشم، میرم تَش
Пой армейскую модель, я говорю "Да", я пойду в тире.
آفرین! جایزه ت یه شیر انبه اس که بهت میدم
Браво! твой приз-манговый лев, который я тебе подарю.
(من آخه من الان نِگرون فلسطینم مرد)
Я имею в виду, я беспокоюсь о Палестине, чувак.)
ترکیدم بس درگیرم
Я взорван, я устал бороться.
تازه ادارهٔ جام جهانی (آه) برزیلم هست
Это чемпионат мира в Бразилии.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره گشتن
(Вы знаете? (продолжает поиск до конца игры )
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره رفتن
(Знаешь, это продолжается до самого конца игры.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره سردرد
Головная боль продолжается до конца игры.
از اول خورشید تا آخر شب هست
От восхода солнца до конца ночи.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره گشتن
(Вы знаете? (продолжает поиск до конца игры )
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره رفتن
(Знаешь, это продолжается до самого конца игры.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره سردرد
Головная боль продолжается до конца игры.
از طلوع خورشید تا آخر شب هست
Это от рассвета до конца ночи.
بچه ها جای همتون واقعا خالیه
Ребята, вы все очень пустые.
ولی فقط خودمونیما دیگه
Но есть только мы.
دم اونایی گرم که موندن چون هیشکی دیگه نی فقط خودمونیم
Они горячи, потому что никто другой не горяч.
همه رفتن، همه خارجی شدن و دم خودمون گرم، به مولا
Все ушли, все ушли, и наши хвосты теплы для Мола.
ولی جاتون خالیه، با اینکه نیستیدم ولی جاتون خالیه، آره داداش (آهنگساز: پیشرو)
Но ты опустошен, хотя я и не опустошен, но ты опустошен, Да, братан.)
تهران، ۰۲۱، آخر سال ۱۳۹۲ (۰۲۱)
Тегеран, 021, конец 2013 года (021)
تا آخر این بازی ادامه داره گشتن
Игра продолжается до конца игры.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره رفتن
(Знаешь, это продолжается до самого конца игры.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره سردرد
Головная боль продолжается до конца игры.
از اول خورشید تا آخر شب هست
От восхода солнца до конца ночи.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره گشتن
(Вы знаете? (продолжает поиск до конца игры )
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره رفتن
(Знаешь, это продолжается до самого конца игры.
(میدونی؟) تا آخر این بازی ادامه داره سردرد
Головная боль продолжается до конца игры.
از طلوع خورشید تا آخر شب هست
Это от рассвета до конца ночи.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.