Man Nemidoonam - Reza Rad перевод на русский

Man Nemidoonam

با همه تنهاییام دلتنگیامو میبرم ازیاد
تو همون حس قشنگی که قلب من دیگه نمی خواد
با همه تنهاییام تنهاییامو طاقت میارم
درد من اینه که نمی دونم به تو چه احساسی دارم چه احساسی دارم
من نمی دونم با منی یا با من نیستی
تویی که میگی دوسم داری ولی فرداش نیستی
اصلا با من نیستی پام وانمی ایستی
من نمی دونم آخر این بازی چیه
ولی دوسم ندارم بگی دلت به جدایی راضیه
رفتارات غیر عادیه توهم یکی مثل بقیه
با همه زخمایی که روقلب دیونم جا گذاشتی
با همه اینا که میدونم تو هیچ وقت دوسم نداشتی
حیف اون روزایی که باید کنارم بودی و نموندی
اون همه احساس خوب بینمونو ببین کجا رسوندی ببین کجا رسوندی
من نمی دونم ...

(پایان)

Я не знаю

Несмотря на одиночество, я забываю о своей тоске
Ты то самое прекрасное чувство, которое мое сердце больше не желает
Несмотря на одиночество, я терплю свое одиночество
Моя боль в том, что я не знаю, что я к тебе чувствую, что я чувствую
Я не знаю, ты со мной или нет
Ты говоришь, что любишь меня, но на следующий день тебя нет
На самом деле, ты не со мной, ты не привязана ко мне
Я не знаю, чем закончится эта игра
Но я не хочу, чтобы ты говорила, что твое сердце согласно на расставание
Твое поведение странное, ты такая же, как и все остальные
После всех ран, что ты оставила на моем безумном сердце
После всего этого я знаю, что ты никогда не любила меня
Жаль те дни, когда ты должна была быть рядом, но не осталась
Посмотри, к чему ты привела все те хорошие чувства между нами, посмотри, к чему ты привела
Я не знаю ...

(Конец)