Reza Sadeghi feat. Amin Ghobad - Javooni - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reza Sadeghi feat. Amin Ghobad - Javooni




دنیا پُره گرگ جوون شکار شام شون نباش
Мир полон, молодой волк, не охоться за их обедом.
به زخم هات خو کن ولی با گرگ ها هم خو نباش
Залечи свои раны, но не будь с волками.
شیر بزرگ بیشه باش سمت هر آهویی نرو
Будь большим Львом в роще, не ходи ни к какому оленю.
تنها بمون اما باهر روباهی همسفره نشو
Оставайся один, но не летай с лисами.
دنیا پُره دوراهیه نمیشه اشتباه نکرد
Мир полон дилемм.
کدوم درختی میتونه گل کنه تو پاییزی سرد
Какое дерево может цвести холодной осенью
اما هر آدمی یه جا با شادی رو به رو میشه
Но каждый человек где-то встречает счастье.
سپیده از سیاه ترین نقطه شب شروع میشه
Рассвет начинается в самой темной точке ночи.
ماییم و این سر نترس دل رو به طوفان ها زدن
Это мы, и эта голова не боится, это ураганы.
ماییم و افتادن به خاک اما دوباره پا شدن
Мы падаем в грязь, но они возвращаются.
ماییم و این سر نترس دل رو به طوفان ها زدن
Это мы, и эта голова не боится, это ураганы.
ماییم و افتادن به خاک اما دوباره پا شدن
Мы падаем в грязь, но они возвращаются.
باید بتونی با غمت با زخم هات سر بکنی
Ты должен уметь справляться со своими ранами с грустью.
دنیا تو مشتته اگه خودت رو باور بکنی
Мир в твоих руках, если ты веришь в себя.
دریا نیازی نداره بزرگیشو ثابت کنه
Морю не нужно доказывать свою величину.
هیچ صخره ای نمیتونه رودخونه رو ساکت کنه
Ни одна скала не может заставить реку замолчать.
پاییز یه وقتا میتونه یه باغ و زیباتر کنه
Осень иногда может сделать сад более красивым.
گاهی یه گریه میتونه دنیا رو شعله ور کنه
Иногда крик может вспыхнуть в мире.
پرستو کل عمرشو تو تب و تابه سفره
Всю свою жизнь Ласточка провел в лихорадке.
با پر زخمی پر زدن یه وقتا با شکوه تره
С раненым перышком это иногда более восхитительно.
ماییم و این سر نترس دل رو به طوفان ها زدن
Это мы, и эта голова не боится, это ураганы.
ماییم و افتادن به خاک اما دوباره پا شدن
Мы падаем в грязь, но они возвращаются.
ماییم و این سر نترس دل رو به طوفان ها زدن
Это мы, и эта голова не боится, это ураганы.
ماییم و افتادن به خاک اما دوباره پا شدن
Мы падаем в грязь, но они возвращаются.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.