Текст и перевод песни Reza Sadeghi - Ashegh Ke Mishi

وقتی که دنیات آشوبه
قلبت تو سینه میکوبه
تنهایی واست خوبه یعنی
عاشق شدی
وقتی تنت بی جونه
گریه ات فقط زیرِ بارونه
جات هم کسی نمیدونه
یعنی عاشق شدی
وقتی نگاهت به زنگه
قلبت با عقلت میجنگه
تنهائیات دیگه پُر رنگه
عاشق شدی
پرته حواست هر لحظه
حدِ جنونت بی مرزه
بیداریت هم خوابِ محضه
عاشق شدی
عاشق که میشی انگار
تنها تویی و دیوار
به دنیاتم میگی دست از سرم بردار
خنده ات میگیره از حالت
هیشکی نمیفهمه احوالت
تو آسمونی ولی زخمیه بالت
عشق درگیرش که بشی دنیات تصویرش
عوض میشه خوره میشه
به جونت میوفته مگه رحم حالیشه
این عشق درگیرش که شدی دنیات
تصویرش عوض میشه خوره میشه
به جونت میوفته مگه حرف حالیشه
عاشق که میشی انگار تنها تویی و دیوار
به دنیاتم میگی دست از سرم بردار
خنده ات میگیره از حالت
هیشکی نمیفهمه احوالت
تو آسمونی ولی زخمیه بالت
عاشق که میشی انگار
تنها تویی و دیوار
به دنیاتم میگی دست از سرم بردار
خنده ات میگیره از حالت
هیشکی نمیفهمه احوالت
تو آسمونی ولی زخمیه بالت

* Когда твой мир сотрясается *
Твое сердце колотится.
Это хорошо для тебя.
Ты влюблена.
Когда ты без этого.
Ты плачешь только под дождем.
Как и Джат.
Это значит, что ты влюблен.
Когда ты смотришь на колокол,
Твое сердце бьется головой.
Одинокие такие яркие.
Ты влюблена.
Ты отвлекаешься.
Ты сумасшедший.
Твое пробуждение тоже ужасно.
Ты влюблена.
Тебе это понравится.
Только ты и стена.
Расскажи своему миру, оставь меня в покое.
Ты смеешься над штатом.
Никто не увидит, как ты.
Ты ветерок, но рана от твоего крыла.
Любовь настолько укутана в нее, что ты можешь представить ее.
Она меняется, она ест.
Это похоже на милосердие.
Эта любовь, что ты стал своим миром.
Она меняет образ, она ест.
Он думает, что ты подходишь для этой работы.
Ты влюбляешься, как будто это только ты и стена.
Расскажи своему миру, оставь меня в покое.
Ты смеешься над штатом.
Никто не увидит, как ты.
Ты ветерок, но рана от твоего крыла.
Тебе это понравится.
Только ты и стена.
Расскажи своему миру, оставь меня в покое.
Ты смеешься над штатом.
Никто не увидит, как ты.
Ты ветерок, но рана от твоего крыла.