Текст песни и перевод на английский Reza Sadeghi - Babayeh Baroon

Babayeh Baroon

بده دستاتو تو دستام
تا با هم كلبه بسازيم
كلبه اي پر از من و تو
از من و تو ما بسازيم
دور بشيم از همه مردم
واسه درد هم بميريم
با ستاره ها بخوابيم
با ترانه جون بگيريم
كلبه اي از سازه عشق
باغچه اي و حوض و گلدون
سر تو باشه رو شونم
مثل ليلا، مثل مجنون
تو بشي مادر گلها
من بشم باباي بارون
من واسه تو واسه من
كلبه اي مي خوام كه تو باغچش پر باشه از ياسمن
حياطشم، سرتاسرش باشه چمن
فقط واسه تو واسه من
تو كلبمون خدا باشه
خوشبختي مون قد تموم آسمون
صاف و بي انتها باشه
كلبه اي از سازه عشق
باغچه اي و حوض و گلدون
سر تو باشه رو شونم
مثل ليلا، مثل مجنون
تو بشي مادر گلها
من بشم باباي بارون
بده دستاتو تو دستام
تا با هم كلبه بسازيم
كلبه اي پر از من و تو
از من و تو ما بسازيم
دور بشيم از همه مردم
واسه درد هم بميريم
با ستاره ها بخوابيم
با ترانه جون بگيريم
كلبه اي اندازه عشق
باغچه اي و حوض و گلدون
سر تو باشه رو شونم
مثل ليلا، مثل مجنون
تو بشي مادر گلها
من بشم باباي بارون

Babayeh Baroon

Let's hold hands
so we can build a house together
Full of me and you
let's create us from me and you
Let's get away from everyone
and die for each other's pain
Let's sleep with the stars
and let's get life from music
A home built out of love
With a garden, a pond, and flower pots
Let your head be on my shoulder
Like Layla, like Majnun
You become the mother of flowers
And I become the father of rain
For you, for me
I want a house with a garden full of Jasmine
And a courtyard with grass all over
Just for you, just for me
God will be in our house
Our happiness will be as big as the sky
May it be clear and endless
A home built out of love
With a garden, a pond, and flower pots
Let your head be on my shoulder
Like Layla, like Majnun
You become the mother of flowers
And I become the father of rain
Let's hold hands
so we can build a house together
Full of me and you
let's create us from me and you
Let's get away from everyone
and die for each other's pain
Let's sleep with the stars
and let's get life from music
A house the size of love
With a garden, a pond, and flower pots
Let your head be on my shoulder
Like Layla, like Majnun
You become the mother of flowers
And I become the father of rain