Reza Sadeghi - Be To Madyounam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reza Sadeghi - Be To Madyounam




میبینی چجوری شده فکر و خیال من اون چشمات
Ты видишь, каково это, мой разум и мое видение этих глаз.
دل با منطقم یهو پای تو عقلشو از دست داد تا به خودم بیام
Мой разум сошел с ума, просто чтобы вернуться ко мне.
دیدم مهر تو بدجوری توی دلم افتاد
Я видел, как твоя любовь проникла глубоко в меня.
چیزی ندارم واسه تو بجز این دل دیوونم
У меня нет ничего для тебя, кроме этого безумного сердца.
این حال خوبمو یجورایی به عشق تو مدیونم
Я все еще обязан тебе своей любовью.
جایی نمیرم پای تو پای اون همه خاطره میمونم
Я никуда не уйду, я застрял со всеми этими воспоминаниями.
به خودم قول دادم
Я дал себе обещание.
همینجوری با عشق با تو باشم
Просто будь с тобой.
توی سختی ها از هم نپاشم
Не раскалывайся под кайфом.
غمتم نباشه منو داری کنار خودت
И не волнуйся, я буду рядом с тобой.
آره قول دادم
Да, я обещаю.
تو رو هیچ موقع تنها نذارم
Я не оставлю тебя позади.
تویی که شدی دار و ندارم
Ты единственный, кто получил это.
غمتم نباشه منو داری کنار خودت
И не волнуйся, я буду рядом с тобой.
ازت ممنونم که موندی پام
Спасибо, что остался.
آخه جز عشق تو چی میخوام
Чего я хочу, кроме твоей любви?
دیگه احساسم از تو حرفام معلومه
Теперь я чувствую свои чувства к тебе.
ازت ممنونم که با عشقت
Спасибо, что была со своей возлюбленной.
کاری کردی که عاشق شه
Ты заставил ее влюбиться.
دلی که تنها با تو آرومه
Сердце спокойно с тобой наедине.
به خودم قول دادم
Я дал себе обещание.
همینجوری با عشق با تو باشم
Просто будь с тобой.
توی سختی ها از هم نپاشم
Не раскалывайся под кайфом.
غمتم نباشه منو داری کنار خودت
И не волнуйся, я буду рядом с тобой.
به خودم قول دادم
Я дал себе обещание.
تو رو هیچ موقع تنها نذارم
Я не оставлю тебя позади.
تویی که شدی دار و ندارم
Ты единственный, кто получил это.
غمتم نباشه منو داری کنار خودت
И не волнуйся, я буду рядом с тобой.





Авторы: Mohammad Abedini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.