Текст и перевод песни Reza Sadeghi - Rade Pa

Rade Pa

کجایِ دلم بذارم این خاطره هاتو
چجوری میشه پاک بکنم ردِ پاهاتو
بگو به کجا برم که رو به روم نباشی
کیو آرزو کنم که آرزوم نباشی
کجای دلم بذارمت دلم آتیشه
این دل دیوونه بی چشات آدم نمیشه
بگو به کجا برم کجایِ این خیابون
که بی قراری نکنم واسه دوتامون
سلامتیت که غمت قشنگه
سلامتی دلت که تیکه سنگه
خرابتم قشنگترین گناهم
سلامتیت رفیقِ نیمه راهم
سلامتیت که غمت قشنگه
سلامتی دلت که تیکه سنگه
خرابتم قشنگترین گناهم
سلامتیت رفیق نیمه راهم
سلامتیِ دردی ، که از تو یادگاره
درختی که شکسته ، تبر زدن نداره
همیشه یکی میره ، یکی میمونه تا تهش
این عشق و عاشقی رو ، سخته بگیری سادش
سلامتیت که غمت قشنگه
سلامتی دلت که تیکه سنگه
خرابتم قشنگترین گناهم
سلامتیت رفیقِ نیمه راهم
سلامتیت که غمت قشنگه
سلامتی دلت که تیکه سنگه
خرابتم قشنگترین گناهم
سلامتیت رفیقِ نیمه راهم

Rade Pa

Where in my heart should I put these memories of you?
How can I erase the traces of your footsteps?
Tell me where to go so that you're not facing me
Who should I wish for so that you are not the one I desire?
Where in my heart should I put you? My heart is on fire
This crazy heart cannot be a man without your eyes
Tell me where to go, on which street
So that I won't be restless for both of us
To your health, your grief is beautiful
To your heart's health, which is a piece of stone
I am ruined, the most beautiful of my sins
To your health, my companion on the halfway
To your health, your grief is beautiful
To your heart's health, which is a piece of stone
I am ruined, the most beautiful of my sins
To your health, my companion on the halfway
To the health of the pain that I remember from you
A tree that is broken does not need to be cut
Always one goes, one stays until the end
This love and romance, it's hard to take it easy
To your health, your grief is beautiful
To your heart's health, which is a piece of stone
I am ruined, the most beautiful of my sins
To your health, my companion on the halfway
To your health, your grief is beautiful
To your heart's health, which is a piece of stone
I am ruined, the most beautiful of my sins
To your health, my companion on the halfway