Текст и перевод песни Reza Sadeghi - Rade Pa

Rade Pa

کجایِ دلم بذارم این خاطره هاتو
چجوری میشه پاک بکنم ردِ پاهاتو
بگو به کجا برم که رو به روم نباشی
کیو آرزو کنم که آرزوم نباشی
کجای دلم بذارمت دلم آتیشه
این دل دیوونه بی چشات آدم نمیشه
بگو به کجا برم کجایِ این خیابون
که بی قراری نکنم واسه دوتامون
سلامتیت که غمت قشنگه
سلامتی دلت که تیکه سنگه
خرابتم قشنگترین گناهم
سلامتیت رفیقِ نیمه راهم
سلامتیت که غمت قشنگه
سلامتی دلت که تیکه سنگه
خرابتم قشنگترین گناهم
سلامتیت رفیق نیمه راهم
سلامتیِ دردی ، که از تو یادگاره
درختی که شکسته ، تبر زدن نداره
همیشه یکی میره ، یکی میمونه تا تهش
این عشق و عاشقی رو ، سخته بگیری سادش
سلامتیت که غمت قشنگه
سلامتی دلت که تیکه سنگه
خرابتم قشنگترین گناهم
سلامتیت رفیقِ نیمه راهم
سلامتیت که غمت قشنگه
سلامتی دلت که تیکه سنگه
خرابتم قشنگترین گناهم
سلامتیت رفیقِ نیمه راهم

След

Куда в сердце мне деть эти воспоминания о тебе?
Как мне стереть следы твоих шагов?
Скажи, куда мне идти, чтобы не видеть тебя перед собой?
Кому мне желать добра, если не тебе?
Куда мне тебя поместить в сердце? Оно горит.
Это безумное сердце без твоих глаз не станет прежним.
Скажи, куда мне идти, в какую часть этой улицы,
Чтобы не тосковать за нас обоих?
За твое здоровье, хотя твоя печаль прекрасна.
За твое сердце, которое словно кусок камня.
Я погибаю, и это мой самый прекрасный грех.
За твое здоровье, спутница моей половины пути.
За твое здоровье, хотя твоя печаль прекрасна.
За твое сердце, которое словно кусок камня.
Я погибаю, и это мой самый прекрасный грех.
За твое здоровье, спутница моей половины пути.
За ту боль, что осталась от тебя на память.
Сломанное дерево уже не срубишь.
Всегда один уходит, а другой остается до конца.
В этой любви трудно разобраться, сложно принять ее такой, какая она есть.
За твое здоровье, хотя твоя печаль прекрасна.
За твое сердце, которое словно кусок камня.
Я погибаю, и это мой самый прекрасный грех.
За твое здоровье, спутница моей половины пути.
За твое здоровье, хотя твоя печаль прекрасна.
За твое сердце, которое словно кусок камня.
Я погибаю, и это мой самый прекрасный грех.
За твое здоровье, спутница моей половины пути.