Refigh-e Ghadimi - Reza Sadeghi перевод на русский

Refigh-e Ghadimi

ترانه و شعر آهنگ رفیق قدیمی رضا صادقی
یکی دو تا که نیست دردای سینه ام پای حرفه کدومشون بشینم
باید بازم دمه اون رفیقمو ببینم
رفیقم خب قدیمیش چیز دیگه ست قدیمی تر کی از تو بوده و هست
تو هر حالی که باشم تو رو نمیدم از دست
عشق آخه قربونه دلهره هات نگرونمه باز که چشات نکن با خودت این جوری
فکرت با منو تویه جاده ی یک طرفه نشد با تو باشم یه دفعه
عزیزم مگه مجبوری مگه مجبوری
تکست آهنگ رفیق قدیمی رضا صادقی
بهشت اینجاست جهنمم همینجاست باید دید چی خوبه چی اشتباهه
همین عمرای کوتاه یه جور تمومه راهه
حالا که رو زمین همین یه بارم یه بار اجازه ی دنیا رو دارم
شده هر جوری باید تو رو به دست بیارم
عشق آهای دلبره دل نگرون همش با منو با دگرون دلم تنگته بدجوری
فکرت با منو تویه جاده ی یک طرفه نشد با تو باشم یه دفعه
عزیزم مگه مجبوری مگه مجبوری

Старый друг

Текст и стихи песни "Старый друг" Резы Садеги
Один-два — не сосчитать боли в моей груди, у ног какой из них мне присесть?
Мне нужно снова увидеть лицо моего друга.
Мой старый друг — это нечто особенное, кто был и есть старше тебя?
В любом состоянии я тебя не отпущу.
Любовь моя, я жертвую своими тревогами, я снова беспокоюсь о твоих глазах, не делай так с собой.
Мои мысли со мной и тобой на дороге с односторонним движением, я не смог быть с тобой ни разу.
Любимая, разве ты обязана, разве ты обязана?
Текст песни "Старый друг" Резы Садеги
Рай здесь, и ад тоже здесь, нужно видеть, что хорошо, что неправильно.
Эта короткая жизнь — своего рода конец пути.
Теперь, когда на земле у меня есть этот единственный раз, единственное разрешение мира,
Я должен заполучить тебя любым способом.
Любовь моя, сердцеедка, я постоянно беспокоюсь, со мной и с другими, я ужасно по тебе скучаю.
Мои мысли со мной и тобой на дороге с односторонним движением, я не смог быть с тобой ни разу.
Любимая, разве ты обязана, разве ты обязана?