Текст и перевод песни Reza Artamevia - Keajaiban

Keajaiban

If you believe in me
There's nothing in the world could make me feel this way
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy
If you believe

Ada pesona romantika datang tiba-tiba
Masa klasik insani hadir abadi
Kadang ku ingin memasukinya lagi
Namun bisakah lepas yang ada

Tak mungkin dustai dirimu
Bukan tak ingin tinggal selamanya
Hanya tak bisa pergi

If you believe in me
There's nothing in the world could make me feel this way
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy
If you believe in me (Love me)
We can leave all this behind and forget the rest

Come closer
Yes, I want to, I love to, baby
Just let me love you

Ku percaya akan segala hadirmu kasih
Walau segala masih terlihat samar-samar
Mungkinkah ini takdirku atau sekedar godaan melintas (Just closer)
Yakinlah, sayang, kasih, yakinkan dirimu, yakinkanku

If you believe in me (Kucoba)
There's nothing in the world could make me feel this way (Melawan)
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy (Hadirmu)
If you believe in me (And more)
We can leave all this behind and forget the rest

Terlihat dalam gelap yang tak tampak sebelumnya
Terjamah pada hampa dan tenang
Tidakkah tahu mencintaimu (Baby)
Pasti adalah sesuatu yang terindah (I love you with all my heart)
Tapi tak satu janji yang dapat kuberikan (For all of this)
Untuk selalu dapat bersama (I've never felt this way before)
Mungkin bila keajaiban datang (Just, just...)

If you believe in me (Kucoba)
There's nothing in the world could make me feel this way (Melawan)
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy (Forever and more) (Hadirmu)
If you believe in me (If you believe in me)
We can leave all this behind and forget the rest (You can forget all this)

If you believe in me (Kucoba 'tuk melawan)
There's nothing in the world could make me feel this way ('Tuk menepis)
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy (Maafkan aku lagi)
If you believe in me
We can leave all this behind and forget the rest

If you believe in me (Kucoba)
There's nothing in the world could make me feel this way (Melawan)
So come on to me and ease my mind (Just be clear to me)
Don't leave me all alone with my fantasy
If you believe in me (Baby)
We can leave all this behind and forget the rest

If you believe in me (Meyakiniku)
There's nothing in the world could make me feel this way (Meyakiniku)
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy (Hadirmu)
If you believe in me
We can leave all this behind and forget the rest

If you believe in me (Kucoba)
There's nothing in the world could make me feel this way (Melawan)
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy (Hadirmu)
If you believe in me
We can leave all this behind and forget the rest (Kucoba melawan)

If you believe in me (Kucoba)
There's nothing in the world could make me feel this way (Melawan)
So come on to me and ease my mind

Le Miracle

Si tu crois en moi
Il n'y a rien au monde qui puisse me faire ressentir ça
Alors viens à moi et apaise mon esprit
Ne me laisse pas seule avec mon fantasme
Si tu crois

Il y a ce charme romantique qui vient soudainement
Ce moment classique humain est éternel
Parfois, je veux y retourner
Mais puis-je abandonner ce que j'ai ?

Impossible de me mentir à moi-même
Ce n'est pas que je ne veuille pas rester pour toujours
C’est juste que je ne peux pas partir

Si tu crois en moi
Il n'y a rien au monde qui puisse me faire ressentir ça
Alors viens à moi et apaise mon esprit
Ne me laisse pas seule avec mon fantasme
Si tu crois en moi (Aime-moi)
On peut laisser tout ça derrière nous et oublier le reste

Rapproche-toi
Oui, je le veux, j'aime ça, bébé
Laisse-moi juste t'aimer

Je crois en toute ta présence, mon amour
Bien que tout semble encore flou
Est-ce mon destin ou juste une tentation passagère (Juste plus près)
Sois sûr, mon amour, rassure-toi, rassure-moi

Si tu crois en moi (J'essaie)
Il n'y a rien au monde qui puisse me faire ressentir ça (De lutter)
Alors viens à moi et apaise mon esprit
Ne me laisse pas seule avec mon fantasme (Ta présence)
Si tu crois en moi (Et plus)
On peut laisser tout ça derrière nous et oublier le reste

Visible dans l'obscurité, ce qui n'était pas visible auparavant
Touché par le vide et le calme
Ne sais-tu pas que t'aimer (Bébé)
Est certainement la plus belle des choses (Je t'aime de tout mon cœur)
Mais je ne peux faire aucune promesse (Pour tout ça)
De pouvoir toujours être ensemble (Je ne m'étais jamais sentie ainsi auparavant)
Peut-être si le miracle se produit (Juste, juste...)

Si tu crois en moi (J'essaie)
Il n'y a rien au monde qui puisse me faire ressentir ça (De lutter)
Alors viens à moi et apaise mon esprit
Ne me laisse pas seule avec mon fantasme (Pour toujours et plus) (Ta présence)
Si tu crois en moi (Si tu crois en moi)
On peut laisser tout ça derrière nous et oublier le reste (Tu peux tout oublier)

Si tu crois en moi (J'essaie de lutter)
Il n'y a rien au monde qui puisse me faire ressentir ça (D'ignorer)
Alors viens à moi et apaise mon esprit
Ne me laisse pas seule avec mon fantasme (Pardonne-moi encore)
Si tu crois en moi
On peut laisser tout ça derrière nous et oublier le reste

Si tu crois en moi (J'essaie)
Il n'y a rien au monde qui puisse me faire ressentir ça (De lutter)
Alors viens à moi et apaise mon esprit (Sois juste clair avec moi)
Ne me laisse pas seule avec mon fantasme
Si tu crois en moi (Bébé)
On peut laisser tout ça derrière nous et oublier le reste

Si tu crois en moi (Me convaincre)
Il n'y a rien au monde qui puisse me faire ressentir ça (Me convaincre)
Alors viens à moi et apaise mon esprit
Ne me laisse pas seule avec mon fantasme (Ta présence)
Si tu crois en moi
On peut laisser tout ça derrière nous et oublier le reste

Si tu crois en moi (J'essaie)
Il n'y a rien au monde qui puisse me faire ressentir ça (De lutter)
Alors viens à moi et apaise mon esprit
Ne me laisse pas seule avec mon fantasme (Ta présence)
Si tu crois en moi
On peut laisser tout ça derrière nous et oublier le reste (J'essaie de lutter)

Si tu crois en moi (J'essaie)
Il n'y a rien au monde qui puisse me faire ressentir ça (De lutter)
Alors viens à moi et apaise mon esprit