Reza Artamevia - Pertama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reza Artamevia - Pertama




Pertama
Première
Pertama, kurasakan getaran
Première, j'ai senti la vibration
Yang kerap goyahkan rasa
Qui secoue souvent mes sentiments
Serasa ada sentuhan baru
Comme s'il y avait un nouveau toucher
Sinari hari-hariku
Éclairer mes journées
Pertama, diriku pun tergoda
Première, je suis attirée
Kilaunya matamu
Par l'éclat de tes yeux
Runtuhkan angkuhnya dinding hati
Écroule les murs orgueilleux de mon cœur
Koyakkan batas sepiku, dinginku
Déchire les frontières de mon isolement et de mon froid
Pertama untukku dan tak kulupa
Première pour moi, et je ne l'oublierai jamais
Diriku terjerat cintamu
Je suis prise dans ton amour
Dan aku tak ingin lepas
Et je ne veux pas me détacher
Larutkan aku dalam nyata
Dissous-moi dans la réalité
Riak belaimu yang akan
Les vagues de ton amour qui
Temani setiamu padaku
Accompagneront ta fidélité envers moi
Pertama, kurasakan getaran
Première, j'ai senti la vibration
Yang kerap goyahkan rasa
Qui secoue souvent mes sentiments
Serasa sentuhan baru
Comme un nouveau toucher
Sinari hari-hariku
Éclairer mes journées
Pertama, diriku pun tergoda
Première, je suis attirée
Kilaunya matamu
Par l'éclat de tes yeux
Runtuhkan angkuhnya dinding hati
Écroule les murs orgueilleux de mon cœur
Koyakkan batas sepiku, dinginku
Déchire les frontières de mon isolement et de mon froid
Pertama untukku dan tak ku lupa
Première pour moi, et je ne l'oublierai jamais
Diriku terjerat cintamu
Je suis prise dans ton amour
Dan aku tak ingin lepas
Et je ne veux pas me détacher
Larutkan aku dalam nyata
Dissous-moi dans la réalité
Riak belaimu yang akan
Les vagues de ton amour qui
Temani setiamu padaku
Accompagneront ta fidélité envers moi
(Kurasa) Kurasakan
(Je crois) J'ai senti
(Sentuhan) Sentuhan
(Le toucher) Le toucher
(Getaran)
(La vibration)
Oh, yang pertama
Oh, la première fois
(Dalam peluk cinta)
(Dans l'étreinte de l'amour)
Pertama, kurasakan getaran
Première, j'ai senti la vibration
Serasa ada sentuhan baru
Comme s'il y avait un nouveau toucher
Pertama, kurasakan getaran
Première, j'ai senti la vibration
Serasa ada sentuhan baru
Comme s'il y avait un nouveau toucher
Ohh Pertama, kurasakan getaran
Oh Première, j'ai senti la vibration
Serasa
Comme
Yeahhh
Yeahhh
Pertama untukku dan tak ku lupa
Première pour moi, et je ne l'oublierai jamais
Diriku terjerat cintamu
Je suis prise dans ton amour
Dan aku tak ingin lepas
Et je ne veux pas me détacher
Larutkan aku dalam nyata
Dissous-moi dans la réalité
Riak belaimu yang akan
Les vagues de ton amour qui
Temani setiamu padaku
Accompagneront ta fidélité envers moi
(Pertama untukku)
(Première pour moi)
Diriku terjerat cintamu
Je suis prise dans ton amour
Dan aku tak ingin lepas
Et je ne veux pas me détacher
Larutkan aku dalam nyata
Dissous-moi dans la réalité
Riak belaimu yang akan
Les vagues de ton amour qui
Temani setiamu padaku
Accompagneront ta fidélité envers moi
(Pertama untukku)
(Première pour moi)
Diriku terjerat cintamu
Je suis prise dans ton amour
Dan aku tak ingin lepas
Et je ne veux pas me détacher
Larutkan aku dalam nyata
Dissous-moi dans la réalité
Riak belaimu yang akan
Les vagues de ton amour qui
Temani setiamu padaku
Accompagneront ta fidélité envers moi





Авторы: Dhani Ahmad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.