Текст и перевод песни Rezeh feat. Madg Beats - Preço do Sonho

Preço do Sonho

Eu vi abrir o céu de novo
Num sonho q eu tive ontem
Ninguém é mais homem por ter arma
Ninguém tem mais alma por ser homem
Nada eh por acaso
Não me pede calma se tu não escolheu meu nome
Que a vida eh só uma fase po
Então deixa q eu mermo ponho a dor no microfone
Amigo meu eh quem me pôs em casa
Eu odeio trapaça
Foda se teu hype
Deixa q eu faço meu nome
Pega o beco boy, backstreet boy
Arte eh o game boy, da meu game boy
Faz o game boy, sente medo boy?
Corre po, só não fuma os dedo boy
Acorda cedo po, grava os medo
Acende o intenso, tira todo peso
É por isso eu penso e digo o dia inteiro
Se tu quer dinheiro
Tu num quer sossego boy

Eu sei de cor qual q eh o preço do meu sonho
Eu sinto amor por cada linha que eu componho
O calor delas reconstroi
Toda vez que eu me desmonto

Preço do sonho eh caro
Eu pago e pronto
Me dá um desconto
Ou me dá trabalho
Disco novo, me deixa tonto
Se eu me esforçar, eu acabo em maio
Acabo em julho, lançe outro
Tô nem ligando se tocar na rádio
Metade do bolo eu gravei no Facco
E a outra metade dentro do quarto

Bate bumbo, bate caixa
Treme tudo, tudo encaixa
Vida trêmula, vida ingênua
Vida breve, logo a vida passa
Eu tô no estúdio e o grave bate
Ouço o beat e acho massa
Aqui tudo eh leve
Aqui tudo ferve
Aqui tudo faz fumaça

Eu sei de cor qual q eh o preço do meu sonho
Eu sinto amor por cada linha que eu componho
O calor delas reconstroi
Toda vez que eu me desmonto
Eu sei de cor qual q eh o preço do meu sonho
Eu sinto amor por cada linha que eu componho
O calor delas reconstroi
Toda vez que eu me desmonto

Цена Мечты

Я видел, как снова открылись небеса,
Во сне, что мне приснился вчера.
Никто не становится мужественнее, имея оружие,
Ни у кого не больше души от того, что он мужчина.
Ничего не бывает случайно,
Не проси меня быть спокойным, если ты не выбрала мое имя.
Ведь жизнь — это всего лишь этап,
Так что позволь мне самому излить боль в микрофон.
Мой друг — это тот, кто привел меня домой,
Я ненавижу обман.
Плевать на твой хайп,
Позволь мне самому сделать себе имя.
Иди в переулок, мальчик, backstreet boy,
Искусство — это моя игра, мой game boy.
Играй, мальчик, боишься, мальчик?
Беги, только не кури пальцы, мальчик.
Вставай рано, записывай свои страхи,
Зажигай сильно, снимай весь груз.
Именно поэтому я думаю и говорю весь день:
Если ты хочешь денег,
Ты не хочешь покоя, мальчик.

Я знаю наизусть, какова цена моей мечты,
Я чувствую любовь к каждой строчке, которую сочиняю.
Их тепло восстанавливает меня
Каждый раз, когда я разваливаюсь на части.

Цена мечты высока,
Я плачу и все.
Дай мне скидку
Или дай мне работу.
Новый альбом, он сводит меня с ума,
Если я постараюсь, я закончу его в мае.
Закончу в июле, выпущу другой.
Мне все равно, будут ли его крутить по радио.
Половину альбома я записал у Факко,
А другую половину — в своей комнате.

Бьет бочка, бьет малый барабан,
Все дрожит, все встает на свои места.
Жизнь трепетная, жизнь наивная,
Жизнь коротка, скоро она пройдет.
Я в студии, и бас бьет,
Я слушаю бит и он мне нравится.
Здесь все легко,
Здесь все кипит,
Здесь все превращается в дым.

Я знаю наизусть, какова цена моей мечты,
Я чувствую любовь к каждой строчке, которую сочиняю.
Их тепло восстанавливает меня
Каждый раз, когда я разваливаюсь на части.
Я знаю наизусть, какова цена моей мечты,
Я чувствую любовь к каждой строчке, которую сочиняю.
Их тепло восстанавливает меня
Каждый раз, когда я разваливаюсь на части.