Текст и перевод песни Rezerwat - Nieprzytomnie słodka noc

Nieprzytomnie słodka noc

Nieprzytomnie ciepły zapach róż
Zamknij oczy i serce
Nie mów do mnie
Mamy ciała, nic więcej

W całym mieście dzwony biją nam
Rosną gwiazdy i dreszcze
Złudne szczęście
Bo mamy ciała, nic więcej

Słodka noc
Tylko jedna noc
Roztańczonych nagle warg
Słodka noc,
A obok tyle wielkich spraw

Nie pamiętam
Naszych czułych miejsc
Słów bezwstydnych jak wiersze
Nie pamiętam
Nie potrafię i nie chcę

Słodka noc
Tylko jedna noc
Roztańczonych nagle warg
Słodka noc,
A obok tyle wielkich spraw

Słodka noc
Tylko jedna noc
Roztańczonych nagle warg
Słodka noc,
A obok tyle wielkich spraw

Słodka noc
Tylko jedna noc
Roztańczonych nagle warg
Słodka noc,
A obok tyle wielkich spraw

Une nuit douce et inconsciente

Une odeur de roses agréablement chaude
Ferme tes yeux et ton cœur
Ne me parle pas
Nous avons des corps, rien de plus

Dans toute la ville, les cloches sonnent pour nous
Les étoiles et les frissons grandissent
Un bonheur illusoire
Parce que nous avons des corps, rien de plus

Nuit douce
Une seule nuit
Des lèvres soudainement enjouées
Nuit douce,
Et autant de grandes affaires à côté

Je ne me souviens pas
De nos endroits tendres
Des mots impudents comme des poèmes
Je ne me souviens pas
Je ne peux pas et je ne veux pas

Nuit douce
Une seule nuit
Des lèvres soudainement enjouées
Nuit douce,
Et autant de grandes affaires à côté

Nuit douce
Une seule nuit
Des lèvres soudainement enjouées
Nuit douce,
Et autant de grandes affaires à côté

Nuit douce
Une seule nuit
Des lèvres soudainement enjouées
Nuit douce,
Et autant de grandes affaires à côté