Rezman feat. Joe El - Glory (Joro Refix) [feat. JOE EL] - перевод текста песни на французский

Rezmansong

Chanson de Rezmansong

Ouuh aahnn

Abeg tell me where the money dey yeah

Dis-moi où est l'argent, mon amour

I go like a benz oh

J'aimerais tellement une Mercedes

I nogo like to dey friend zone na

Je ne veux pas être dans la friend zone

Ah, abeg tell me where the money dey yeah

Ah, dis-moi où est l'argent, mon amour

E don tey wey I dey check oh

Ça fait longtemps que je cherche

Am about to call a friend oh ehen

Je vais appeler un ami, oui

Yea, person dey kpai for the matter na

Oui, les gens sont fous pour ça

People dey craze for the money oh oh

Les gens sont fous pour l'argent

And na the money matter wey dey make a man wan kolo

C'est l'argent qui rend un homme fou

Eh ehen, So make you send down your glory

Eh ehen, fais que ta gloire descende

Make people fit talk my story

Pour que les gens puissent parler de mon histoire

I like to spend am like obo

J'aime dépenser comme Obo

Better better when ya know me

C'est mieux quand tu me connais

Oh hoo Ahn ahn haaa

Ouh, Oh hoo Ahn ahn haaa

(Abeg tell me things you don know)

(Dis-moi ce que tu sais)

(Omo the boy e don blow)

(Le garçon a explosé)

(Omo you don know yeah) Wayakaya, wayakaya

(Tu le sais oui) Wayakaya, wayakaya

I dey check am I see that

Je le vérifie et je vois que

People dey try

Les gens essaient

To brin' my destiny down

De faire tomber mon destin

But I dey busy dey fly

Mais je suis occupé à voler

It's just a matter of time

C'est juste une question de temps

Make we dey hustle dey grind

On se débrouille et on travaille dur

The thin' na turn by turn

C'est à tour de rôle

Cuz everybody go shine

Parce que tout le monde brillera

I said what I mean

J'ai dit ce que je voulais dire

I mean what I mean oh, I mean

Je veux dire ce que je veux dire, je veux dire

Everythin' I say exactly what I mean oh

Tout ce que je dis est exactement ce que je veux dire

Make we dey halla back to sender

On renvoie ça à l'expéditeur

To everybody wey dey try to block our agenda

À tous ceux qui essaient de bloquer notre programme

Dem go see danger

Ils verront le danger

You have to know oh oh

Tu dois savoir

That I really want you to know oh oh

Que je veux vraiment que tu saches

That you gat to free your mind

Que tu dois libérer ton esprit

Make you no let jealousy to put you down eh

Ne laisse pas la jalousie te rabaisser

So make you send down your glory

Fais que ta gloire descende

Make people fit talk my story

Pour que les gens puissent parler de mon histoire

I like to spend am like obo

J'aime dépenser comme Obo

Better better when ya know me

C'est mieux quand tu me connais

Oh hoo Ahn ahn haaa

Ouh, Oh hoo Ahn ahn haaa

(Abeg tell me things you don know)

(Dis-moi ce que tu sais)

(Omo the boy don blow)

(Le garçon a explosé)

(Omo you don know yeah)

(Tu le sais oui)

Well you have to find your way oh

Tu dois trouver ton chemin

Have to find ya way

Tu dois trouver ton chemin

You have to find ya way oh

Tu dois trouver ton chemin

Uhh yeah

Uhh oui

You have to find ya way (Have to find ya way)

Tu dois trouver ton chemin (Tu dois trouver ton chemin)

Have to find ya way (Have to fine ya way)

Tu dois trouver ton chemin (Tu dois trouver ton chemin)

Na only you know your way oh (Na only you know ya way oh)

Seul toi connais ton chemin (Seul toi connais ton chemin)

Joe El , Rezman - Glory (Joro Refix) [feat. JOE EL]

Текст и перевод песни Rezman feat. Joe El - Glory (Joro Refix) [feat. JOE EL]

Альбом