Rezza - Keyakinan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rezza - Keyakinan




Keyakinan
Уверенность
Kini kita satu
Теперь мы одно,
Kau, aku dan s'gala tulusnya
Ты, я и вся наша искренность.
Kini kita satu
Теперь мы одно,
Tidak yakinkah kamu
Разве ты не уверена?
Apakah pahit yang kutinggalkan di bibirmu
Неужели это горечь, которую я оставил на твоих губах?
Ataukah noda yang terkias di hidupmu
Или это пятно, которое омрачает твою жизнь?
Satu cinta, satu asa, juga satu derita
Одна любовь, одна надежда, одна боль.
Jalan ini kita pilih demi raih bahagia
Мы выбрали этот путь, чтобы обрести счастье.
Walau hanya sisa hari
Даже если остались считанные дни,
Pun cukup membasuh lelah
Этого достаточно, чтобы смыть усталость.
S'moga masih ada waktu
Надеюсь, еще есть время
Merajut keyakinan
Укрепить веру,
Bahwa kita satu
Что мы едины,
Kini satu kasih
Теперь одна любовь.
Bukankah terasa indah
Разве не прекрасно
Setiap langkah yang tercipta
Каждое мгновение, что мы создаем?
Marilah kita bina
Давай же укрепим
Kekuatan di jiwa
Силу наших душ.
Dan wujudkan puisi indah
И воплотим эту прекрасную поэзию
Kita menjadi nyata
В реальность.
Satu cinta, satu asa, juga satu derita
Одна любовь, одна надежда, одна боль.
Jalan ini kita pilih demi raih bahagia
Мы выбрали этот путь, чтобы обрести счастье.
Walau hanya sisa hari
Даже если остались считанные дни,
Pun cukup membasuh lelah
Этого достаточно, чтобы смыть усталость.
S'moga masih ada waktu
Надеюсь, еще есть время
Merajut keyakinan
Укрепить веру,
Bahwa kita satu
Что мы едины,
Kini satu kasih
Теперь одна любовь.
Bagai sang buta, inginkan warna
Словно слепой, жаждущий увидеть цвета,
Bagai sang tuli, rindukan suara
Словно глухой, томящийся по звукам,
Hanya satu keyakinan cinta
Лишь одна вера в любовь
Untuk meraih bahagia
Поможет нам обрести счастье.
Satu cinta, satu asa, juga satu derita
Одна любовь, одна надежда, одна боль.
Jalan ini kita pilih demi raih bahagia
Мы выбрали этот путь, чтобы обрести счастье.
Walau hanya sisa hari
Даже если остались считанные дни,
Pun cukup membasuh lelah
Этого достаточно, чтобы смыть усталость.
S'moga masih ada waktu
Надеюсь, еще есть время
Merajut keyakinan
Укрепить веру,
Bahwa kita satu
Что мы едины,
Kini satu kasih
Теперь одна любовь.
(Hanya satu keyakinan) Kasih
(Лишь одна вера) Любовь.
(Hanya satu keyakinan)
(Лишь одна вера).





Авторы: Reza Artamevia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.