Resit Kemal - Superstar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Resit Kemal - Superstar




Yanında bi′ süperstar gibi hissederim, tüm kızlar
Я чувствую себя суперзвездой рядом с тобой, все девушки
"Kim o?" diye bize bakarken, derim: "Ne kadar şanssızlar"
"Кто он?"когда я смотрю на нас, я говорю: "как им не повезло".
Kill them
Убей их
Bu karanlıkdan çıkarıyor o beni
Он выводит меня из этой тьмы
Bunu bilip de derim: "Yaşarız iki deli"
Я знаю это и говорю: "мы будем жить двумя сумасшедшими".
Bütün aşıklar ödemiş o bedeli (ödemiş o bedeli)
Все влюбленные заплатили эту цену.
Bilirim önemini, bilirim önemini
Я знаю важность, я знаю важность
Ya-ya-ya, yanıdayım bi' derman ve tüm dertler
Я-я-я, я с тобой, ты должен сказать, и все неприятности.
Hayatım dolu inan ki tümsekle
Моя жизнь полна шишек, поверь мне.
Ama sen olunca bana düşer şükretmek
Но когда ты, мне решать быть благодарным
Çünkü benim derdim aileme emek ekmekte
Потому что моя проблема в том, что моя семья трудится
Sakın beni sen onlara benzetme
Не делай меня похожим на них
Çünkü bi′ rüzgarım, geliyorum hiddetle
Потому что у меня ветер, я иду с яростью
Derdim ünlü olmak değil, bunu dert etme
Моя проблема не в том, чтобы быть знаменитой, Не волнуйся об этом
Ama iyidir süperstar gibi his-set-mek
Но это хорошо, чувствуй себя суперзвездой.
Yanında bi' süperstar gibi hissederim, tüm kızlar
Я чувствую себя суперзвездой рядом с тобой, все девушки
"Kim o?" diye bize bakarken, derim: "Ne kadar şanssızlar" (ey)
"Кто он?"когда я смотрю на нас, я говорю: "как им не повезло".
Yanında bi' süperstar gibi hissederim, tüm kızlar
Я чувствую себя суперзвездой рядом с тобой, все девушки
"Kim o?" diye bize bakarken, derim: "Ne kadar şanssızlar" (ey)
"Кто он?"когда я смотрю на нас, я говорю: "как им не повезло".
Ah, o bi′ süpernova, nası vurulmıyim ben ona?
О, это сверхновая, как мне ее не ударить?
Gözümü alır öyle parlar, güneş küçük kalır balkona
Я забираю глаза и так сияю, Солнце остается маленьким на балконе
O bi′ süpernova, nası vurulmıyim ben ona?
Это сверхновая, как мне ее не ударить?
Gözümü alır öyle parlar, güneş küçük kalır balkona
Я забираю глаза и так сияю, Солнце остается маленьким на балконе
Tek dûam ol yuvam hayatta, bu yolda
Будь моей единственной молитвой, мой дом жив, на этом пути
Şarkılara söyleriz, yıldızlar bakıp da, bakıp da (kıskanır)
Мы поем песни, звезды смотрят и смотрят.
Yanında bi' süperstar gibi hissederim, tüm kızlar
Я чувствую себя суперзвездой рядом с тобой, все девушки
"Kim o?" diye bize bakarken, derim: "Ne kadar şanssızlar" (ey)
"Кто он?"когда я смотрю на нас, я говорю: "как им не повезло".
Yanında bi′ süperstar gibi hissederim, tüm kızlar
Я чувствую себя суперзвездой рядом с тобой, все девушки
"Kim o?" diye bize bakarken, derim: "Ne kadar şanssızlar" (ey)
"Кто он?"когда я смотрю на нас, я говорю: "как им не повезло".
Yanında bi' süperstar gibi hissederim, tüm kızlar
Я чувствую себя суперзвездой рядом с тобой, все девушки
"Kim o?" diye bize bakarken, derim: "Ne kadar şanssızlar" (ey)
"Кто он?"когда я смотрю на нас, я говорю: "как им не повезло".
Yanında bi′ süperstar gibi hissederim, tüm kızlar
Я чувствую себя суперзвездой рядом с тобой, все девушки
"Kim o?" diye bize bakarken, derim: "Ne kadar şanssızlar" (ey)
"Кто он?"когда я смотрю на нас, я говорю: "как им не повезло".
Sen yoksan rahat edemem, bu hapiste beraat edemem
Если тебя нет, я не могу чувствовать себя комфортно, я не могу быть оправдан в этой тюрьме
Karanlığı alt edemem, karanlığı alt edemem
Я не могу победить тьму, Я не могу победить тьму
Sen yoksan rahat edemem, bu hapiste beraat edemem
Если тебя нет, я не могу чувствовать себя комфортно, я не могу быть оправдан в этой тюрьме
Karanlığı alt edemem, karanlığı alt edemem
Я не могу победить тьму, Я не могу победить тьму






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.