Текст и перевод песни Resit Kemal - Tüm Şehir İkimize Düşman

Tüm Şehir İkimize Düşman

Kill them, kill them
Yüksel, ikimiz için kazmak istiyolar bi′ mezar (of)
Hey sen, seni nasıl sevdiğimi hiç mi bilmiyolar (of)
Ay, tüm şehir ikimize düşman anlamıyolar
Ya beraber ölürüz, ya da beraber öldürürüz buysa olay (of)
İkimiz için kazmak istiyolar bi' mezar (of)
Hey sen, seni nasıl sevdiğimi hiç mi bilmiyolar (of)
Ay, tüm şehir ikimize düşman anlamıyolar
Ya beraber ölürüz, ya da beraber öldürürüz buysa olay (of)
Yüksel, kılına gelirse zarar o zaman bu şehiri yakarım (ay)
Yüksel, bizi tehdit ediyolar hodri meydan hadi bakalım (ay)
Yüksel, bu savaşın sonu belli soyadında benim soyadım
Ölüm mesajlarınızı sakladım, sizin için yanımda bu gece silahım
Biliyorum kıskanıyosunuz çünkü biz yaşayabiliyoruz hayallerimizde (yüksel)
Biliyorum kıskanıyosunuz çünkü biz oynayabiliyoruz hayallerinizle (yüksel)
İmkanınız yokken bile hiçbi′ zaman olmadı böyle sevgi sizin elinizde
İmkanınız olsa bile yine yine olmak istiyosunuz hep bizim yerimizde
Biliyorum beni yanlız bırakmaz o olsam bile dipsiz uçurumun kenarında (yüksel)
Bizi bunu yapanları tanıştırmak istiyorum evet teker teker silahımla (yüksel)
Yolda görürsek öldürürüz diyen o adamların resimleri şuan başucumda (yüksel)
Sonu hapis olsa bile ölüm videolarınız olacak benim telefonumda (yüksel)
İkimiz için kazmak istiyolar bi' mezar (of)
Ay, seni nasıl sevdiğimi hiç mi bilmiyolar (of)
Ay, tüm şehir ikimize düşman anlamıyolar (yüksel)
Ya beraber ölürüz, ya da beraber öldürürüz buysa olay (of)
İkimiz için kazmak istiyolar bi' mezar (of)
Ay, seni nasıl sevdiğimi hiç mi bilmiyolar (of)
Ay, tüm şehir ikimize düşman anlamıyolar (yüksel)
Ya beraber ölürüz, ya da beraber öldürürüz buysa olay (of)
Yüksel

Toute la ville nous est hostile

Tuez-les, tuez-les
Monte, ils veulent creuser une tombe pour nous deux (of)
Hé toi, ne savent-ils pas du tout comment je t'aime (of)
Oh, toute la ville est contre nous, ils ne comprennent pas
Soit on meurt ensemble, soit on tue ensemble si c'est ça (of)
Ils veulent creuser une tombe pour nous deux (of)
Hé toi, ne savent-ils pas du tout comment je t'aime (of)
Oh, toute la ville est contre nous, ils ne comprennent pas
Soit on meurt ensemble, soit on tue ensemble si c'est ça (of)
Monte, si quelqu'un s'en prend à tes cheveux, je brûle cette ville (oh)
Monte, ils nous menacent, c'est le moment de nous montrer (oh)
Monte, la fin de cette guerre est évidente, mon nom de famille est le tien
J'ai gardé tes messages de mort, ce soir j'ai mon arme pour toi
Je sais que vous êtes jaloux parce que nous pouvons vivre dans nos rêves (monte)
Je sais que vous êtes jaloux parce que nous pouvons jouer avec vos rêves (monte)
Même si vous en aviez la possibilité, vous n'avez jamais eu un tel amour entre vos mains
Même si vous en aviez la possibilité, vous voudriez toujours être à notre place
Je sais qu'il ne me laissera pas tomber, même si je suis au bord d'un précipice sans fond (monte)
Je veux vous présenter ceux qui nous ont fait ça, un par un avec mon arme (monte)
Si on se croise, on tuera ceux qui ont dit ça, leurs photos sont sur ma table de chevet (monte)
Même si ça finit en prison, j'aurai vos vidéos de mort sur mon téléphone (monte)
Ils veulent creuser une tombe pour nous deux (of)
Oh, ne savent-ils pas du tout comment je t'aime (of)
Oh, toute la ville est contre nous, ils ne comprennent pas (monte)
Soit on meurt ensemble, soit on tue ensemble si c'est ça (of)
Ils veulent creuser une tombe pour nous deux (of)
Oh, ne savent-ils pas du tout comment je t'aime (of)
Oh, toute la ville est contre nous, ils ne comprennent pas (monte)
Soit on meurt ensemble, soit on tue ensemble si c'est ça (of)
Monte