Текст и перевод песни Resit Kemal - Zaman Var - Orginall
Bazen
gitmeyebilir
evet
yolunda
Иногда
он
может
не
уйти,
да,
хорошо.
Hayat
bi′
şekilde
ilerlemek
zorunda
Жизнь
должна
как-то
двигаться
вперед
Her
şey
yoluna
girecek
bi'
gün
sonunda
К
концу
дня
все
будет
хорошо
Dua
et
şu
an
hâlâ
sevdiklerin
yanında
Молись,
что
сейчас
ты
все
еще
рядом
со
своими
близкими.
Her
zaman
arkanda
senin
ailen
Твоя
семья
всегда
за
тобой
Hata
yapmak
için
zamanın
varken
halen
Пока
у
тебя
еще
есть
время
совершить
ошибку
Yoksa
bu
muydu
tüm
hikayen
Или
это
была
вся
твоя
история?
Çünkü
başka
hayaller
kurmuştun
başlarken
Потому
что
у
тебя
были
другие
мечты.
Vurunca
gerçekler
yüze
adam
olmak
Правда,
когда
бьешь,
становишься
мужчиной
лицом
к
лицу
Zorunda
kalırsın
gerçeğin
şakası
olmaz
Тебе
придется,
правда
не
будет
шуткой
Düşündün
mü
ailen
bile
olacak
kara
toprak
Ты
думал,
что
у
тебя
даже
будет
семья,
черная
земля?
Düşünüp
de
ağladın
mı
öyle
olur
olmaz
Ты
думал
и
плакал,
как
только
так
будет
20′den
öncesi
sadece
ot
gündemimdi
До
20
лет
у
меня
была
только
повестка
дня
сорняков
Annem
babam
nasıl
gram
bile
sikimde
değildi
Как
мне
было
насрать
на
моих
родителей
и
на
грамм
O
adam
yıllar
boyu
benim
için
hep
didindi
Этот
человек
всегда
работал
на
меня
все
эти
годы
Ve
şimdi
vermek
istiyorum
benden
beklediğini
И
теперь
я
хочу
отдать
тебе
то,
чего
ты
от
меня
ждешь
Ya
onlar
memnun
olcak
Или
они
будут
довольны
Ya
da
bu
siktiğimin
yolunda
bi'
gün
memur
olcam
Или
я
когда-нибудь
стану
офицером
на
этом
гребаном
пути
E
fakat
olamam
doğru,
verdiğim
sözler
nolcak
Но
я
не
могу,
это
правда,
каковы
мои
обещания?
Batı
Gang
durdu
hep
yanımda
raple
zengin
olcam,
evet
biz
zengin
olcaz
Западная
Банда
всегда
была
рядом
со
мной,
я
буду
богат
раплом,
да,
мы
будем
богаты.
Durcam
hep
ekibimin
yanında
Я
всегда
буду
рядом
со
своей
командой
Yıkılmamı
bekleyenler
beklesin
kenarında
Пусть
подождут
те,
кто
ждет,
когда
меня
опустошат.
Ve
bi'
gün
görceksiniz
LCD′nin
o
ekranında
И
однажды
вы
увидите
его
на
этом
экране
ЖК-дисплея
Ben
sokağın
içindeyim
sokak
benim
yanımda
Я
на
улице,
улица
рядом
со
мной
Bazen
gitmeyebilir
evet
yolunda
Иногда
он
может
не
уйти,
да,
хорошо.
Hayat
bi′
şekilde
ilerlemek
zorunda
Жизнь
должна
как-то
двигаться
вперед
Her
şey
yoluna
gircek
bir'
gün
sonunda
К
концу
дня
все
будет
хорошо
Dua
et
şu
an
hâlâ
sevdiklerin
yanında
Молись,
что
сейчас
ты
все
еще
рядом
со
своими
близкими.
Her
zaman
arkanda
senin
ailen
Твоя
семья
всегда
за
тобой
Hata
yapmak
için
zamanın
varken
halen
Пока
у
тебя
еще
есть
время
совершить
ошибку
Yoksa
bu
muydu
tüm
hikayen
Или
это
была
вся
твоя
история?
Çünkü
başka
hayaller
kurmuştun
başlarken
Потому
что
у
тебя
были
другие
мечты.
Sakın
onlara
kanma,
sakın
kanma
Не
обманывай
их,
не
обманывай
Onlar
dicek
hep
hiç
hayal
kurma,
sakın
kurma
Они
Дикки,
никогда
не
мечтай,
не
смей
İçindeki
savaşa
koy
nokta,
bu
bir
kör
nokta
Поставь
в
бой
точку,
это
слепое
пятно.
Yaşamak
zorunda
değilsin
soğukta,
bu
bokta
Тебе
не
обязательно
жить
на
холоде,
в
этом
дерьме
Annem
arayıp
diyorsa
ki
sıkı
giyin
Если
мама
звонит
и
говорит,
Одевайся
крепче
Ve
hala
ısıtamıyorsam
şu
an
evimi
И
если
я
все
еще
не
могу
согреть
свой
дом
прямо
сейчас
Bu
kaderim
değil
bu
sade
kendi
seçimim
Это
не
моя
судьба,
это
мой
простой
выбор.
Ama
bu
değişir,
bi′
günde
bile
değişir
Но
это
меняется,
меняется
даже
за
один
день.
Kazancam
inancım
tam
iyiyim
rapte
lirikte
ve
de
beatte
Я
выиграю,
верю,
я
в
полном
порядке,
в
рапте,
в
лирике
и
в
битте.
Katsanız
da
fitne,
gerçekçi
ve
yürekten
yazcam
hep
böyle
bekle
Даже
если
вы
добавите,
я
буду
писать
искушение,
реалистично
и
искренне,
всегда
так
жди
Ve
sırrım
değil
efekte
И
не
секрет,
эффект
Gelseniz
top
tüfekle
et
kemiğiz
Batı
Gang'le
ey
Если
бы
вы
пришли,
мы
с
пушечным
пистолетом
и
мясной
костью
с
западным
Гангом,
о
Batı
Gang′le
ey
С
западным
Гангом
Batı
Gang'le
ey
С
западным
Гангом
Batı
Gang′le
С
Западным
Гангом
Et
kemiğiz
Batı
Gang'le,
ey
Мы
плоть
и
кости
с
западным
Гангом,
о
Batı
Gang'le
ey
С
западным
Гангом
Batı
Gang′le
ey
С
западным
Гангом
Batı
Gang′le
С
Западным
Гангом
Et
kemiğiz
Batı
Gang'le
Мы
мясные
кости
с
западным
Гангом
Bazen
gitmeyebilir
evet
yolunda
Иногда
он
может
не
уйти,
да,
хорошо.
Hayat
bi′
şekilde
ilerlemek
zorunda
Жизнь
должна
как-то
двигаться
вперед
Her
şey
yoluna
gircek
bi'
gün
sonunda
К
концу
дня
все
будет
хорошо
Dua
et
şu
an
hâlâ
sevdiklerin
yanında
Молись,
что
сейчас
ты
все
еще
рядом
со
своими
близкими.
Her
zaman
arkanda
senin
ailen
Твоя
семья
всегда
за
тобой
Hata
yapmak
için
zamanın
varken
halen
Пока
у
тебя
еще
есть
время
совершить
ошибку
Yoksa
bu
muydu
tüm
hikayen
Или
это
была
вся
твоя
история?
Çünkü
başka
hayaller
kurmuştun
başlarken
Потому
что
у
тебя
были
другие
мечты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.