Ativismo na Causa - Rhainanперевод на французский

Ativismo na Causa

Activisme dans la cause

Será, que o Brasil é mesmo um país preparado pra, criminalizar será

Est-ce que le Brésil est vraiment un pays prêt à criminaliser, est-ce que ce sera

Proibir só da morte conceitos ultrapassados muitos morrendo no tráfico

Interdire juste la mort, des concepts dépassés, beaucoup meurent dans le trafic

Será, que o Brasil é mesmo um país preparado pra, criminalizar será

Est-ce que le Brésil est vraiment un pays prêt à criminaliser, est-ce que ce sera

Proibir só da morte conceitos ultrapassados muitos morrendo no tráfico

Interdire juste la mort, des concepts dépassés, beaucoup meurent dans le trafic

Se eu fumo prensado

Si je fume de la presse

Fruto do tráfico, não enxergo o passado

Fruit du trafic, je ne vois pas le passé

Que energia a planta me trás, se eu seguro meu trago

Quelle énergie la plante me donne, si je tiens ma clope

Amonizado meu pulmão tá cansado, eu não peço de mais

Mon poumon est fatigué, ammoniacal, je ne demande pas plus

Plante não compre, não financio o teu tráfico

Plante, n'achète pas, je ne finance pas ton trafic

A tua Lei é um confronto a milhões de usuários

Ta loi est un affrontement à des millions d'utilisateurs

Repressão dos capangas, racista de farda,

La répression des voyous, raciste en uniforme,

Procuram usuários pro crime, eles cagam,

Ils recherchent des utilisateurs pour le crime, ils se foutent,

Historicamente te atrasam, te querem atrasados

Historiquement, ils te retardent, ils veulent que tu sois en retard

Ativismo na causa pô

Activisme dans la cause mec

Não fumê descaso

Ne fume pas le mépris

Viva como se nunca fosse morrer

Vis comme si tu ne devais jamais mourir

Eu não me enquadro na lei

Je ne rentre pas dans la loi

E foda se a sua Lei

Et merde à ta loi

Minha marca, minha tag, reggae,

Ma marque, mon tag, reggae,

Meu cerrado e aqui a paz sim será plantada

Mon cerrado et ici la paix sera plantée oui