Rhainan - Casa no Guará - перевод текста песни на русский

Casa no Guará - Rhainanперевод на русский




Casa no Guará
Дом в Гуара
Ontem à noite te vi dormir
Вчера вечером видел(а), как ты спишь
Ontem à noite me deu uma grana
Вчера вечером мне дали денег
Ontem à noite nem aprendi
Вчера вечером я ничему не научился(лась)
Ontem à noite para mim foi romance
Вчера вечером для меня был романтический вечер
A vida ensina
Жизнь учит
A gente se ajuda
Мы помогаем друг другу
A gente acorda não o controle
Мы просыпаемся и не видим пульт
Sentimento vazio
Чувство пустоты
Eu estou vivendo, sonhando
Я живу, мечтаю
Vim pra essa guerra 18 de abril
Пришел(ла) на эту войну 18 апреля
Lembro que tudo mudou
Помню, как все изменилось
Hoje a gente percebe a mudança
Сегодня мы замечаем перемены
foi foda pensar no futuro
Раньше было тяжело думать о будущем
Antigamente não tinha esperança
Раньше не было надежды
Esse bagulho não é pela gente
Эта штука не ради нас
Esse bagulho não é por mim
Эта штука не только ради меня
Estou com meus manos do lado correndo
Я бегу со своими братьями рядом
Mais ninguém sabe porqueestou aqui
Больше никто не знает, почему я здесь
Eu também quero fugir
Я тоже хочу сбежать
Mas meu lugar aqui
Но мое место здесь
Eu também busco minha grana
Я тоже ищу свои деньги
Meu ser natural
Моя истинная сущность
Me deixa, me julga, me lembro
Оставь меня, осуждай меня, я помню
quero ser seu
Я просто хочу быть твоим(ей)
quero o que é meu
Я просто хочу то, что принадлежит мне
Ei eu? eu? vem! eu? vem cá! eu, eu eu? vem!
Эй, я? я? иди! я? иди сюда! я, я, я? иди!
Em quantos anos vou virar
Через сколько лет я изменюсь
Quantos anos vou viver
Сколько лет я буду жить
Quanta grana pra fazer, virar
Сколько денег нужно заработать, чтобы измениться
Comprar uma casa no Guará, e ficar tranquilo
Купить дом в Гуара и жить спокойно
Qual caminho vou escolherpra tomar o meu café na rua
Какой путь я выберу, чтобы пить кофе на улице
Quanto tempo de angústia
Сколько времени тоски
Por quantos orei no baú
Сколько я молился(лась) в сундуке
Vi rodar, sair ileso de um bacu
Видел(а), как крутится, выходит невредимым(ой) из передряги
Quanto tempo de angústia
Сколько времени тоски
Quantos feri com minha conduta
Скольких ранил(а) своим поведением
Quanto tempo eu andei
Сколько времени я шел(шла)
Quanto tempo imaginando
Сколько времени представлял(а)
Quantos becks, quantos planos
Сколько косяков, сколько планов
Fumados, vendidos, plantados, roubados
Выкуренных, проданных, посаженных, украденных
Quanto eu gastei em fumaça, yeeeeh
Сколько я потратил(а) на дым, yeeeeh
O tempo passado,me mostra o acerto futuro
Прошлое показывает мне правильное будущее
Escolhas que fiz pra minha vida
Выбор, который я сделал(а) для своей жизни
Escolhas que fiz pra minha vida
Выбор, который я сделал(а) для своей жизни
E por isso estou aqui
И только поэтому я здесь
O tempo passado, me mostra o acerto futuro
Прошлое показывает мне правильное будущее
Escolhas que fiz pra minha vida
Выбор, который я сделал(а) для своей жизни
Escolhas que fiz pra minha vida
Выбор, который я сделал(а) для своей жизни
E por isso estou aqui
И только поэтому я здесь





Авторы: Rhainan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.