Текст и перевод песни Rhaissa Bittar - O Sacrifício
Onde
se
vê
aquela
torre
havia
uma
casa
vazia
Где
вы
видите
ту
башню,
там
стоял
дом
пустой
Foi
lá
que
eu
tombei
quando
tentei
salvar
a
minha
pretinha
Был
там,
что
я
tombei,
когда
пытался
спасти
мою
pretinha
Digo
pretinha,
mas
ela
era
bem
mais
alta
que
eu
Я
говорю
pretinha,
но
она
была
более
высокой
чем
я
Um
pobre
pangaré
metido
a
puro-sangue
Бедный
pangaré
положить
чистой
крови
Vendo
tudo
em
preto
e
branco,
eu
ou
ela,
não
vacilei
Видя
все
в
черно-белом,
я
или
она,
не
vacilei
Por
cima
de
quem
quer
que
fosse
eu
passaria
Поверх
тех,
кто
хочет,
что
бы
я
адекват
Dei
um
pinote,
arranhei
os
cascos
Дал
доллар,
arranhei
копыт
No
lajedo
eu
me
pus
В
lajedo
я
кладу
Na
frente
da
minha
dama
feito
um
bravo
e
destemido
andaluz
Перед
моей
леди
сделано
храбрый
и
бесстрашный
андалузский
Ninguém
encostaria
um
dedo
na
minha
rainha
de
ipê
Никто
не
encostaria
палец
на
моя
королева
ипе
Morreria
se
preciso
fosse
só
pra
ela
viver
Умрет,
если
нужно
было
только
с
ней
жить
O
mundo
desabou
em
mim
Мир
рухнул
на
меня
Enfim,
me
pôs
fora
de
combate
Во
всяком
случае,
поставил
меня
вне
боя
Mas
meu
sacrifício
foi
o
início
de
um
belo
cheque-mate
Но
моя
жертва
была
в
начале
красивый
мат
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.