Maid of the Secret Sand - Rhapsody of Fire перевод на немецкий

Maid of the Secret Sand

Surrounded by whirlwinds of sand
Columns made of air
For down the aisle I can see
My enemy

This masquerading won't help
So show me yourself (show me yourself)
Face me and fight if you dare
I'm here for you, for the will of Bezrael

Dazed by those enchanting eyes
Pure creation Vardagwen
I will let the sun to rise
Over your shiny desert lands
Maid of the secret sand

My enchantress, my muse
I'm not worthy of touching you
You, protector of knowledge
Have entered my heart

My fate is sealed by the Lord
But I'll take a chance (I'll take a chance)
Heaven's my witness, I swear, stay out of sight
I'm afraid I'm loving you

Dazed by those enchanting eyes
Pure creation Vardagwen
I will let the sun to rise
Over your shiny desert lands
Maid of the secret sand

Since I met your smile
I knew that my quest is failed
On my pride I promise you
I won't shed your blood

My fate is sealed by the Lord
But I'll take a chance (I'll take a chance)
Heaven's my witness, I swear, stay out of sight
I am scared I'm losing you

Dazed by those enchanting eyes
Pure creation Vardagwen
I will let the sun to rise
Over your shiny desert lands
Maid of the secret sand

My love

Maid des geheimen Sandes

Umgeben von Sandwirbeln
Säulen aus Luft
Denn den Gang hinab sehe ich
Meine Feindin

Diese Maskerade wird nicht helfen
Also zeig dich mir (zeig dich mir)
Stell dich mir und kämpfe, wenn du dich traust
Ich bin hier für dich, für den Willen Bezraels

Betört von diesen bezaubernden Augen
Reine Schöpfung Vardagwen
Ich werde die Sonne aufgehen lassen
Über deine glänzenden Wüstenlande
Maid des geheimen Sandes

Meine Zauberin, meine Muse
Ich bin nicht würdig, dich zu berühren
Du, Beschützerin des Wissens
Bist in mein Herz eingetreten

Mein Schicksal ist vom Herrn besiegelt
Aber ich werde es wagen (ich werde es wagen)
Der Himmel ist mein Zeuge, ich schwöre, bleib außer Sichtweite
Ich fürchte, ich liebe dich

Betört von diesen bezaubernden Augen
Reine Schöpfung Vardagwen
Ich werde die Sonne aufgehen lassen
Über deine glänzenden Wüstenlande
Maid des geheimen Sandes

Seit ich deinem Lächeln begegnete
Wusste ich, dass meine Queste gescheitert ist
Bei meinem Stolz verspreche ich dir
Ich werde dein Blut nicht vergießen

Mein Schicksal ist vom Herrn besiegelt
Aber ich werde es wagen (ich werde es wagen)
Der Himmel ist mein Zeuge, ich schwöre, bleib außer Sichtweite
Ich habe Angst, dich zu verlieren

Betört von diesen bezaubernden Augen
Reine Schöpfung Vardagwen
Ich werde die Sonne aufgehen lassen
Über deine glänzenden Wüstenlande
Maid des geheimen Sandes

Meine Liebe