Текст и перевод песни Rhapsody of Fire - Master of Peace
Warriors
fighting
Воины
сражаются.
A
thrill
made
of
iron
and
steel
Трепет
из
стали
и
железа.
Charging
horses
Зарядка
лошадей.
It's
a
never
ending
wheel
Это
бесконечное
колесо.
Due
to
my
orders
По
моим
приказам.
A
Thousand
lives
are
gone.
Тысяча
жизней
ушла.
Screamin
louder
from
the
cliff
Кричу
громче
со
скалы.
I
feel
as
a
Master
Of
Peace
Я
чувствую
себя
хозяином
мира.
But
I
can't
face
what
I
see
what
I
feel
Но
я
не
могу
принять
то,
что
вижу,
что
чувствую.
How
to
find
my
bliss?
Как
найти
свое
счастье?
Oh
god
I
promised
О,
боже,
я
обещал
...
We
would
go
to
war!
Мы
бы
пошли
на
войну!
THE
HILLS
THE
GRASS
THE
TREES
ХОЛМЫ,
ТРАВА,
ДЕРЕВЬЯ
...
ARE
SLOWLY
TURNING
RED
МЕДЛЕННО
КРАСНЕЮТ.
FOREVER
Навсегда
...
AND
EVER
И
ВСЕГДА
...
THESE
FIELDS
WILL
TASTE
OF
OUR
BLOOD.
ЭТИ
ПОЛЯ
ИСПЫТАЮТ
ВКУС
НАШЕЙ
КРОВИ.
FATHER
FORGIVE
ME
CAUSE
I
HAVE
NO
REGRETS
NO
COMPLAINTS.
ОТЕЦ,
ПРОСТИ
МЕНЯ,
ПОТОМУ
ЧТО
Я
НЕ
СОЖАЛЕЮ,
НИКАКИХ
ЖАЛОБ.
Fifty
Thousand
Пятьдесят
Тысяч.
Lost
fallen
souls
Потерянные
падшие
души.
The
Victory
needs
Sacrifice
Победа
требует
жертв.
And
both
of
the
armies
И
обе
армии
...
Have
Lost
their
half
or
more
Потеряли
свою
половину
или
больше.
I
can't
pay
the
price
Я
не
могу
заплатить
цену.
Oh
god
I
promised
О,
боже,
я
обещал
...
We
would
go
to
war!
Мы
бы
пошли
на
войну!
THE
HILLS
THE
GRASS
THE
TREES
ХОЛМЫ,
ТРАВА,
ДЕРЕВЬЯ
...
ARE
SLOWLY
TURNING
RED
МЕДЛЕННО
КРАСНЕЮТ.
FOREVER
Навсегда
...
AND
EVER
И
ВСЕГДА
...
THESE
FIELDS
WILL
TASTE
OF
OUR
BLOOD.
ЭТИ
ПОЛЯ
ИСПЫТАЮТ
ВКУС
НАШЕЙ
КРОВИ.
FATHER
FORGIVE
ME
CAUSE
I
HAVE
NO
REGRETS
NO
COMPLAINTS.
ОТЕЦ,
ПРОСТИ
МЕНЯ,
ПОТОМУ
ЧТО
Я
НЕ
СОЖАЛЕЮ,
НИКАКИХ
ЖАЛОБ.
All
Victories
have
a
price
Все
победы
имеют
свою
цену.
THE
HILLS
THE
GRASS
THE
TREES
ХОЛМЫ,
ТРАВА,
ДЕРЕВЬЯ
...
ARE
SLOWLY
TURNING
RED
МЕДЛЕННО
КРАСНЕЮТ.
FOREVER
Навсегда
...
AND
EVER
И
ВСЕГДА
...
THESE
FIELDS
WILL
TASTE
OF
OUR
BLOOD.
ЭТИ
ПОЛЯ
ИСПЫТАЮТ
ВКУС
НАШЕЙ
КРОВИ.
FATHER
FORGIVE
ME
CAUSE
I
HAVE
NO
REGRETS
NO
COMPLAINTS.
ОТЕЦ,
ПРОСТИ
МЕНЯ,
ПОТОМУ
ЧТО
Я
НЕ
СОЖАЛЕЮ,
НИКАКИХ
ЖАЛОБ.
I
got
no
regrets
У
меня
нет
сожалений.
No
more
Хватит!
Oh
god
О,
боже!
No
more!
Хватит!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.